Vertaling van "nele jansegers " (Frans → Nederlands) :

Composition de la délégation Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Franco Seminara, Caroline Persoons, Dominique Tilmans, Els Van Hoof, Nele Jansegers, Myriam Vanlerberghe
Samenstelling van de delegatie Nahima Lanjri, Nele Lijnen, Franco Seminara, Caroline Persoons, Dominique Tilmans, Els Van Hoof, Nele Jansegers, Myriam Vanlerberghe

de Mme Nele Jansegers au ministre des Affaires étrangères sur « la position de la Belgique à l'égard de Cuba » (nº 3-626)
van mevrouw Nele Jansegers aan de minister van Buitenlandse Zaken over " de houding van België ten aanzien van Cuba" (nr. 3-626)

MM. Yves Leterme et Tony Van Parys, Mme Nahima Lanjri, MM. Louis Ide, Hugo Vandenberghe et Etienne Schouppe, Mmes Elke Tindemans, M. Wouter Beke, Mmes Sabine de Bethune et Anke Van dermeersch, MM. Hugo Coveliers, Jurgen Ceder et Yves Buysse, Mme Nele Jansegers, M. Guy Verhofstadt, Mme Nele Lijnen, MM. Patrik Vankrunkelsven, Jean-Jacques De Gucht et Marc Verwilghen, Mme Freya Piryns, M. Johan Vande Lanotte, Mme Marleen Temmerman, M. Geert Lambert, Mme Myriam Vanlerberghe et Mme Lieve Vanermen prêtent serment.
De heren Yves Leterme en Tony Van Parys, mevrouw Nahima Lanjri, de heren Louis Ide, Hugo Vandenberghe en Etienne Schouppe, mevrouw Elke Tindemans, de heer Wouter Beke, de dames Sabine de Bethune en Anke Van dermeersch, de heren Hugo Coveliers, Jurgen Ceder en Yves Buysse, mevrouw Nele Jansegers, de heer Guy Verhofstadt, mevrouw Nele Lijnen, de heren Patrik Vankrunkelsven, Jean-Jacques De Gucht en Marc Verwilghen, mevrouw Freya Piryns, de heer Johan Vande Lanotte, mevrouw Marleen Temmerman, de heer Geert Lambert, mevrouw Myriam Vanlerberghe en mevrouw Lieve Vanermen leggen de eed af.

Liste 1 (VB) : M. Yves Buysse, Mmes Nele Jansegers et Marijke Dillen. MM. Frédéric Erens et Werner Somers, Mme Hilde Van Echelpoel, M. Reddy De Mey, Mmes Veronique Doucet et Goedele Van Haelst, M. Roland Pannecoucke, Mmes Nadia Van Beughem et Martine Decanniere, MM. Etienne Vlaminck et Peter Pauwels ;
Lijst 1 (VB): de heer Yves Buysse, de dames Nele Jansegers en Marijke Dillen, de heren Frédéric Erens en Werner Somers, mevrouw Hilde Van Echelpoel, de heer Reddy De Mey, de dames Veronique Doucet en Goedele Van Haelst, de heer Roland Pannecoucke, de dames Nadia Van Beughem en Martine Decanniere, de heren Etienne Vlaminck en Peter Pauwels;

Proposition de loi complétant l'article 64, §1, des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, en ce qui concerne le retrait des allocations familiales en cas d'absentéisme scolaire (de Mme Anke Van dermeersch et Mme Nele Jansegers ; Doc. 3-981/1).
Wetsvoorstel tot aanvulling van artikel 64, §1, van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders, wat betreft de intrekking van gezinsbijslag in geval van schoolspijbelen (van mevrouw Anke Van dermeersch en mevrouw Nele Jansegers; Stuk 3-981/1).