Vertaling van "nele samyn chef " (Frans → Nederlands) :

- Madame Nele SAMYN, chef de travaux SW2 auprès de l'Institut National de Criminalistique et de Criminologie
- Mevrouw Nele SAMYN, werkleider SW2 bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie

Pour l'INCC, c'est Nele Samyn, chef de section des laboratoires drogues et toxicologie de l'Institut, qui, en tant que toxicologue forensique, a partagé son expertise.
Voor het NICC was het Nele Samyn, afdelingshoofd van de laboratoria drugs en toxicologie van het NICC, die als forensisch toxicoloog haar expertise deelde.

- Mme Nele SAMYN, chef de travaux SW2 auprès de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie
- Mevr. Nele SAMYN, werkleider SW2 bij het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie

Par arrêté royal du 5 novembre 2012, Mme SAMYN, Nele, née à Gand le 29 novembre 1968, est confirmée et nommée en qualité d'agent scientifique de la classe SW2 portant le titre de chef de travaux dans le cadre linguistique néerlandais de l'Institut national de Criminalistique et de Criminologie à la date du 1 septembre 2008.
Bij koninklijk besluit van 5 november 2012, wordt Mevr. SAMYN, Nele, geboren te Gent op 29 november 1968, met ingang van 1 september 2008, bevestigd en benoemd tot wetenschappelijk personeelslid tot de klasse SW2 bekleed met de titel werkleider in het Nederlandse taalkader van het Nationaal Instituut voor Criminalistiek en Criminologie.