Vertaling van "nelis est nommée " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, Mme DE GROOF Vera, est nommée en qualité de membre suppléant audit Conseil, au titre de représentante d'un organisme assureur, en remplacement de M. NELIS Gustaaf, pour un terme expirant le 5 décembre 2018.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. DE GROOF Vera, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid bij genoemde raad, als vertegenwoordigster van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van de heer NELIS Gustaaf, voor een termijn verstrijkend op 5 december 2018.

Par arrêté ministériel du 5 mai 2009 qui produit ses effets le 15 avril 2008, Mme Annick Nelis est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 5 mei 2009, dat in werking treedt op 15 april 2008, wordt Mevr. Annick Nelis vast benoemd in de graad van attaché.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 7 juin 2006 Mme Nelis, Françoise, est nommée à titre définitif en qualité d'attaché à la date du 1 avril 2001.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 7 juni 2006 wordt Mevr. Françoise Nelis vanaf 1 april 2001 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van attaché.