Traduction de «netwerk behoort » (Français → Néerlandais) :

Il est question de « derde persoon uit het Netwerk », alors que l'on vise: « een derde persoon buiten het netwerk » ou « een derde persoon die niet tot het netwerk behoort » (cf. texte français: « le tiers au Réseau »).
Er is sprake van een « derde persoon uit het Netwerk », maar bedoeld wordt : « een derde persoon buiten het netwerk » of « een derde persoon die niet tot het netwerk behoort » (cf. Franse tekst : « le tiers au Réseau »).

Dans les paragraphes 1, alinéa 1, in fine, et 2, alinéa 1, in fine, il est souhaitable d'écrire : « ., kan vernemen tot welk netwerk een mobiel nummer behoort ».
In de paragrafen 1, eerste lid, in fine, en 2, eerste lid, in fine, schrijve men « ., kan vernemen tot welk netwerk een mobiel nummer behoort ».