Vertaling van "netwerk vlaanderen " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Institut pour l'encouragement à l'innovation par la recherche scientifique et technologique en Flandre | IWT-Vlaanderen [Abbr.]
Instituut voor de aanmoediging van Innovatie door Wetenschap en Technologie in Vlaanderen | IWT-Vlaanderen [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des associations comme Netwerk Vlaanderen ou le Réseau Financement alternatif (RFA infra) se sont déclarées plutôt favorables à « un remplacement progressif des avantages fiscaux existants par des avantages ayant des composantes sociales, environnementales et éthiques.
Verenigingen als Netwerk Vlaanderen en het Réseau Financement alternatif (RFA infra) hebben zich eerder voorstander verklaard van « een geleidelijke vervanging van bestaande fiscale voordelen, door voordelen met sociale, ecologische en ethische componenten.

Au cas où une activité visée serait publiquement prouvée et connue, par exemple à la suite d'une enquête de Netwerk Vlaanderen, l'interdiction du financement est d'application pour l'entreprise concernée.
Indien een bedoelde activiteit publiek bewezen en bekend zou zijn, bijvoorbeeld via het onderzoek van Netwerk Vlaanderen, is het financieringsverbod van toepassing op de betrokken onderneming

Audition de M. Luc Weyn, Netwerk Vlaanderen
Hoorzitting met de heer Luc Weyn, Netwerk Vlaanderen

Une enquête de “Netwerk Vlaanderen” montre que les banques Fortis, Dexia, Delta Lloyd, Citibank et la Banque Degroof enfreignent la législation belge interdisant le financement d'entreprises impliquées dans la production et la vente de mines antipersonnel et de bombes à fragmentation.
Uit onderzoek van Netwerk Vlaanderen blijkt dat de banken Fortis, Dexia, Delta Lloyd, Citibank en Bank Degroof de Belgische wetgeving overtreden die de financiering verbiedt van bedrijven die betrokken zijn bij de productie en de verkoop van antipersoonsmijnen en clusterbommen.

Netwerk Vlaanderen, ASBL, rue du Progrès 333 boîte 9, 1030 Bruxelles
Netwerk Vlaanderen, VZW, Vooruitgangstraat 333 bus 9, 1030 Brussel

Netwerk Vlaanderen, A.S.B.L., rue du Progrès 333 B 9, 1030 Bruxelles
Netwerk Vlaanderen, V. Z.W., Vooruitgangstraat 333B 9, 1030 Brussel

« Netwerk Vlaanderen » a.s.b.l., Rue du Progrès 333, bus 9, 1030 Bruxelles
« Netwerk Vlaanderen » v.z.w., Vooruitgangstraat 333, bus 9, 1030 Brussel

6.2.3. l'adresse de contact et le site web de NARIC-Vlaanderen, le Centre d'information flamand du National Academic Recognition and Information Centre Netwerk de l'Espace économique européen créé en 1984 par la Commission européenne de l'Union européenne
6.2.3. het contactadres en website van NARIC-Vlaanderen, het Vlaams informatiecentrum van het National Academic Recognition and Information Centre Netwerk van de Europese Economische Ruimte opgericht in 1984 door de Europese Commissie van de Europese Unie

« Netwerk Vlaanderen », a.s.b.l., rue du Progrès 333, bte 9,1030 Bruxelles-3.
« Netwerk Vlaanderen », v.z.w., Vooruitgangstraat 333, bus 9, 1030 Brussel-3.

- Un rapport récent de Netwerk Vlaanderen relatif aux implications des institutions bancaires dans les industries qui fabriquent des armes particulièrement controversées remet au coeur du débat la question de l'éthique dans les investissements.
- Een recent rapport van Netwerk Vlaanderen over de betrokkenheid van bepaalde bankinstellingen bij de productie van bijzonder controversiële wapens, plaatst het ethisch beleggen opnieuw in de schijnwerper.