Vertaling van "neues museum conçu " (Frans → Nederlands) :

Le Neues Museum conçu par David Chipperfield est emblématique de la manière dont une intervention architecturale contemporaine peut contribuer à la réutilisation de notre patrimoine en améliorant ses qualités fonctionnelles et en introduisant de nouveaux éléments architecturaux remarquablement conçus à des fins muséologiques».
Met het Neues Museum van David Chipperfield wordt uitstekend tot uitdrukking gebracht hoe de hedendaagse architectuur bijdraagt tot het hergebruik van ons erfgoed door de functionele kwaliteiten ervan te verbeteren en door opmerkelijk ontworpen architecturale elementen toe te voegen voor het museologische aspect".

Conçu par Friedrich August Stüler, le Neues Museum original avait été construit au milieu du XIXe siècle.
Het oorspronkelijke Neues Museum, ontworpen door Friedrich August Stüler, is halverwege de 19e eeuw gebouwd.