Vertaling van "neuf immatriculé durant " (Frans → Nederlands) :

L'objectif d'émissions spécifiques d'un constructeur dans une année civile est égal à la moyenne des émissions spécifiques indicatives de CO2 pour chaque véhicule utilitaire léger neuf immatriculé durant l'année civile en question, dont il est le constructeur.
De specifieke emissiedoelstelling van een fabrikant voor een kalenderjaar wordt berekend als het gemiddelde van de indicatieve specifieke CO2-emissies van alle nieuwe lichte bedrijfsvoertuigen van die fabrikant die in dat kalenderjaar werden ingeschreven.

En 2003, la DIV a radié 11 750 plaques d'immatriculation pour cause de vol. En 2007, ce nombre était déjà passé à 27 510 et, durant les neuf premiers mois de 2008, 25 066 numéros d'immatriculation ont déjà été radiés, soit une moyenne de 75 par jour !
In 2003 schrapte de DIV 11 750 nummerplaten wegens diefstal. In 2007 was dit aantal al opgelopen tot 27 510 en in de eerste negen maanden van 2008 zat men reeds aan 25 066 geschrapte kentekens of een gemiddelde van 75 per dag!