Vertaling van "neuf pays riverains " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

rencontre des responsables des services de police des pays riverains de l'Adriatique
ontmoeting van de hoofden van politie van de Adriatische-Zee-landen

Association des pays riverains de l'océan Indien pour la coopération régionale | IOR-ARC [Abbr.]
Associatie voor regionale ontwikkeling van landen gelegen aan de Indische Oceaan | IOR-ARC [Abbr.]

Programme d'action conjoint des pays riverains
Gemeenschappelijk actieprogramma van de oeverstaten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huit des neuf pays riverains de la mer Baltique sont membres de l’Union européenne, et nous sommes tous conscients des problèmes environnementaux très complexes et urgents que rencontre actuellement cette mer, qui ont été exposés avec éloquence par M Ek il y a quelques instants.
Acht van de negen aan de Oostzee grenzende staten zijn lid van de Europese Unie en we zijn allemaal goed doordrongen van de uiterst complexe en urgente, zojuist treffend door mevrouw Ek omschreven milieuproblemen in dit gebied.

L’Union européenne compte parmi ses membres huit des neufs pays riverains de la mer Baltique[1].
Acht van de negen landen aan de Oostzee zijn lid van de Europese Unie[1].

Plusieurs associations mettent en relation les spécialistes des sciences marines des neuf pays riverains de la Baltique, mais il n'y a jamais eu de planification conjointe des programmes de recherche nationaux de ces pays.
Verschillende instellingen brengen mariene wetenschappers van negen landen aan de rand van de Oostzee bij elkaar, maar nog nooit is geprobeerd een gezamenlijke planning van de nationale onderzoeksprogramma's van deze landen te maken.

La mer Baltique est le plus grand bassin maritime intérieur d'Europe, mais les programmes de recherche des neuf pays qui en sont riverains (Danemark, Suède, Finlande, Estonie, Lettonie, Lituanie, Russie, Pologne et Allemagne) n'ont jamais fait l'objet d'aucune coordination.
De Oostzee is de grootste binnenzee van Europa, maar een gezamenlijke planning van de onderzoeksprogramma's van de negen kuststaten (Denemarken, Zweden, Finland, Estland, Letland, Litouwen, Rusland, Polen en Duitsland) heeft nooit plaatsgevonden.