Vertaling van "neuronal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neuronal | relatif aux cellules nerveuses
neuronaal | met betrekking tot een zenuwcel

réseau neuronal
Neuraal netwerk

modèle inspiré des neurones | neurones formels | réseau neuronal
neuraal netwerk | neuraal netwerkmodel | neuronaal netwerk | NN [Abbr.]

neurone d'association | neurone de liaison
associatieneuron

réseau de neurones formels | réseau neuronal
neuraal netwerk

Maladies du neurone moteur
ziekte van motorische neuronen

Amyotrophie spinale progressive Dégénérescence familiale du neurone moteur Paralysie bulbaire progressive Sclérose latérale:amyotrophique | primitive
familiale ziekte van motorische neuronen | laterale sclerose | amyotrofe | laterale sclerose | primaire | progressieve | bulbairparalyse | progressieve | spinale spieratrofie

synaptique | relatif à l'aire de jonction entre deux neurones
synaptisch | met betrekking tot onderling contact tussen zenuwcellen

neurotransmetteur/neuromédiateur | substance impliquée dans l'action d'un neurone sur les cellules cibles
neurotransmitter | overbrenger van de zenuwprikkel

neurone artificiel
Kunstmatig neuroon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les effets néfastes du cannabis suite à une consommation régulière sont les suivants: le THC atteint particulièrement les tissus conjonctifs, les poumons, les organes sexuels et les neurones.
De nefaste gevolgen van cannabis bij regelmatig gebruik zijn de volgende : THC tast vooral de bindweefsels, de longen, de geslachtsorganen en de neuronen aan.

L'analyse neuro-anatomique et physiologique de ces neurones a démontré que l'innervation du cerveau par les transplants ne s'opère pas au hasard.
Neuro-anatomisch en fysiologisch onderzoek van die neuronen heeft aangetoond dat de bezenuwing van de hersenen ten gevolge van de transplantatie geen toeval is.

­ 3 semaine : développement des premiers neurones différenciés des cellules du mésenchyme;
­ 3e week : ontwikkeling eerste neuronen gedifferentieerd van mesenchymale cellen;

I. Il y a déjà très longtemps que l'on songe, pour traiter la maladie de Parkinson, à compenser la perte de cellules dopaminergiques par la transplantation de nouveaux neurones synthétisant la dopamine.
I. Bij de behandeling van de ziekte van Parkinson is het idee al heel oud om het verlies van dopaminerge-cellen op te vangen door transplantatie van nieuwe dopamine-synthetiserende neuronen.

On sait que les oetrogènes favorisent la genèse de synapses qui sont les connexions entre les neurones.
Men weet dat oestrogenen de synaptogenese (verbindingen tussen neuronen) bevorderen.

Parmi les projets sélectionnés, on peut citer: l'utilisation d'une horloge géochimique pour prévoir les éruptions volcaniques, l'étude des implications de la matière noire et de l'énergie noire pour la théorie de la gravitation, la vérification des responsabilités et des risques lors de la délégation de tâches à des systèmes intelligents et l'étude du rôle des facteurs génétiques et environnementaux dans le câblage neuronal durant le développement embryonnaire.
De geselecteerde projecten betreffen onder meer een geochemische klok voor het voorspellen van vulkaanuitbarstingen, onderzoek naar de effecten van donkere materie en donkere energie op de gravitatietheorie, verkenning van de verantwoordelijkheid, aansprakelijkheid en risico's ingeval taken aan intelligente systemen worden overgedragen en onderzoek van de rol van genetische en milieufactoren bij embryonale hersenbedrading.

Les chercheurs s'efforcent actuellement de transformer les connaissances acquises au cours des trois premières années du projet en applications thérapeutiques, par une combinaison de la thérapie cellulaire (encapsulation dans une matrice en polymères tridimensionnelle (3D) de cellules génétiquement modifiées) et des implants cochléaires (dispositif électronique qui stimule directement les neurones sensoriels de l'oreille interne) dans un modèle animal de surdité pathologique.
Onderzoekers trachten nu met de gedurende de eerste 3 jaar van het project verworven kennis therapeutische toepassingen te maken, door het combineren van celtherapie (inkapseling in een driedimensionale (3D) polymeermatrix van genetisch gemanipuleerde cellen) en cochleaire implantaten (een elektronische inrichting die de zintuigneuronen van het binnenoor rechtstreeks stimuleert ) in een dierlijk model van pathologische doofheid.

Pendant de nombreuses années, on a pensé que les cellules ciliées sensorielles et les neurones qui les accompagnent ne pouvaient être remplacés.
Jarenlang is gedacht dat zintuighaarcellen en verbindingsneuronen daarvan niet konden worden vervangen.

Ce projet a déjà montré que les connexions endommagées entre cellules ciliées et neurones sensoriels de l'oreille interne pouvaient être réparés in vitro.
Het project had eerder al aangetoond dat beschadigde verbindingen tussen haarcellen en zintuigneuronen van het binnenoor in vitro kunnen worden hersteld.

"Calculateur neuronal" (4): dispositif de calcul conçu ou modifié pour imiter le comportement d'un neurone ou d'une collection de neurones (c'est-à-dire un dispositif de calcul qui se distingue par sa capacité de moduler les poids et les nombres des interconnexions d'une multiplicité de composants de calcul basée sur des données précédentes).
"Diffusielassen" (1 2 9): het in de vaste fase («solid-state») moleculair met elkaar verbinden van ten minste twee aparte metalen tot één stuk met een bindingssterkte ten minste gelijk aan die van het zwakste materiaal.