Traduction de «nichols » (Français → Néerlandais) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 27/04/2015, E.H. NICHOLLS JNR LTD (numéro d'entreprise GB 203120638) sise SWALE WAY à KENT ME1 SITTINGBOURNE, GRANDE BRETAGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 27/04/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd E.H. NICHOLLS JNR LTD (ondernemingsnummer GB 203120638) gelegen SWALE WAY te KENT ME1 SITTINGBOURNE, UNITED KINGDOM geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Une commission d'inspection de la FIFA composée de cinq personnes et emmenée par monsieur Harold Mayne-Nicholls s'est rendue en Belgique en août 2010 pour y contrôler les stades, les sites d'hébergement et les infrastructures dans la perspective de la CM (Coupe du Monde de football) 2018/2022.
Een vijfkoppige FIFA-inspectiecommissie onder leiding van Harold Mayne-Nicholls bracht in augustus 2010 in België een controlebezoek aan stadions, accommodaties en infrastructuur voor het WK (wereldkampioenschap) voetbal 2018/2022.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 23 décembre 2008, M. NICHOLLS Tanguy, demeurant Porte des Prés 1, à 7804 Rebaix, a été enregistrée sous le numéro ENRVHU trans-056 comme transporteur de véhicules usagés
Bij de beslissing van 23 december 2008 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd de heer NICHOLLS, Tanguy, woonachtig te Porte des Prés 1, te 7804 Rebaix, geregistreerd onder het nummer ENRVHU trans-056 als transporteur van afgedankte voertuigen.

L'UE attend des autorités birmanes qu'elles fournissent une explication complète et satisfaisante des circonstances qui ont entraîné et qui ont entouré la mort en détention, le 22 juin 1996, de M. James Leander Nichols, qui avait été Consul honoraire de plusieurs pays européens.
De EU verwacht van de Birmaanse autoriteiten een volledige en bevredigende verklaring van de omstandigheden die op 22 juni 1996 hebben geleid tot de dood in gevangenschap van de heer James Leander Nichols, die voor verscheidene Europese Staten als honorair consul heeft gefungeerd.

L'UE demande que la mort de M. Nichols fasse l'objet d'une enquête du Rapporteur spécial des Nations Unies pour le Myanmar.
De EU vraagt om een onderzoek door de speciale VN-rapporteur voor Myanmar naar de dood van de heer Nichols.