Traduction de «nicolas lijnen » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre
bubo tropicus of climaticus | esthiomène | lymphogranuloma inguinale | ziekte van Durand-Nicolas-Favre

bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]
lymphogranuloma venereum | ziekte van Nicolas-Durand-Favre

chinkumbi | chiufa | rectite de Nicolas-Favre
chincumbi | chiufa

vin de la Saint Nicolas
St-Nikolauswein

Saint-Nicolas
Sint-Niklaas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 6. M. Nicolas LIJNEN, Attaché, est désigné en qualité de Secrétaire deuxième suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel administratif des Hautes Ecoles, des Ecoles supérieures des Arts et des Instituts supérieurs d'Architecture organisés par la Communauté française.
Art. 6. De heer Nicolas LIJNEN, Attaché, wordt aangesteld tot secretaris tweede plaatsvervanger van de raad van beroep van de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde Hogescholen, Hogere Kunstscholen en Hogere Instituten voor Architectuur.

Art. 6. M. Nicolas LIJNEN, attaché, est désigné en qualité de Secrétaire deuxième suppléant de la Chambre de recours des maîtres et professeurs de religion des établissements d'enseignement organisés par la Communauté française.
Art. 6. De heer Nicolas LIJNEN, attaché, wordt aangesteld tot secretaris tweede plaatsvervanger van de raad van beroep van de leermeesters en leraars godsdienst van de onderwijsinrichtingen georganiseerd door de Franse Gemeenschap.

Art. 4. M. Nicolas LIJNEN, Attaché, est désigné en qualité de Secrétaire premier suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel des Ecoles supérieures des Arts organisées par la Communauté française.
Art. 4. De heer Nicolas LIJNEN, Attaché, wordt aangesteld tot eerste plaatsvervangende secretaris van de Raad van beroep voor de personeelsleden van de Hogere Kunstscholen georganiseerd door de Franse Gemeenschap.

Art. 5. M. Nicolas LIJNEN, Attaché est désigné en qualité de Secrétaire premier suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel administratif des établissements d'enseignement organisé par la Communauté française.
Art. 5. De heer Nicolas LIJNEN, Attaché, wordt aangesteld tot secretaris eerste plaatsvervanger van de raad van beroep van de administratieve personeelsleden van de door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijsinrichtingen.

Art. 5. M. Nicolas LIJNEN, attaché est désigné en qualité de secrétaire premier suppléant de la Chambre de recours des membres du personnel ouvrier des établissements d'enseignement organisé par la Communauté française.
Art. 5. De heer Nicolas LIJNEN, attaché, wordt aangesteld tot eerste plaatsvervangende secretaris van de Raad van Beroep van de leden van het werkliedenpersoneel van de onderwijsinrichtingen ingericht door de Franse Gemeenschap.

Art. 3. M. Nicolas LIJNEN, attaché, est désigné en qualité de secrétaire de la Commission.
Art. 3. De heer Nicolas LIJNEN, attaché, wordt tot secretaris van de Commissie benoemd.

Art. 5. M. Nicolas Lijnen, attacé à la Direction générale des Personnels de l'Enseignement organisé par la Fédération Wallonie-Bruxelles est désigné en qualité de premier secrétaire suppléant de la chambre de recours du personnel technique des centres psycho-médico-sociaux de la Communauté française et des membres du personnel du service d'inspection chargés de la surveillance de ces centres psycho-médico-sociaux.
Art. 5. De heer Nicolas Lijnen, attaché bij de Algemene Directie Onderwijspersoneel georganiseerd door de Federatie Wallonië-Brussel, wordt aangesteld tot eerste plaatsvervangende secretaris van de raad van beroep voor het technisch personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Franse Gemeenschap alsook voor de personeelsleden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze psycho-medisch-sociale centra.

La délégation était composée des personnes suivantes: la sénatrice Sabine de Bethune (chef de délégation), la sénatrice Nele Lijnen, M. Marc Van De Plas (commissaire en chef de la Police fédérale), M. Nicolas Belkacemi (attaché à l'Institut pour l'Égalité des Femmes et des Hommes), Mme Lieve Keuleers (collaboratrice CD&V), M. Guido Wouters (officier de liaison de la Police fédérale aux Pays-Bas), M. Eric Sack (commissaire divisionnaire, directeur judiciaire Police fédérale arrondissement d'Anvers) et Mme Iuna Sadat (secrétaire de commission).
De delegatie bestond uit volgende personen : Senatrice Sabine de Bethune (delegatieleidster), Senatrice Nele Lijnen, Marc Van De Plas (hoofdcommissaris Federale Politie), Nicolas Belkacemi (attaché bij het Instituut voor de Gelijkheid van Vrouwen en Mannen), Lieve Keuleers (medewerkster CD&V), Guido Wouters (verbindingsofficier van de Federale Politie in Nederland), Eric Sack (hoofdcommissaris, gerechtelijk directeur Federale Politie Arrondissement Antwerpen) en Iuna Sadat (commissiesecretaris).