Traduction de «nicotiniques ne semble » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alcaloïde nicotinique
nicotinealkaloïde

apparition de phénomènes similaires à ceux produits par l'effet muscarinique et l'effet nicotinique
het optreden van verschijnselen die lijken op de muscarinewerking en de nicotinewerking

acide nicotinique | niacinamide | niacine | nicotinamide | vitamine B3 | vitamine PP
niacine | nicotinamide

alcaloïde nicotinique
nicotinealcaloïde

produit contenant seulement de l'acide nicotinique sous forme cutanée
product dat enkel nicotinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant de l'acide nicotinique sous forme cutanée
product dat nicotinezuur in cutane vorm bevat

produit contenant de l'acide nicotinique sous forme orale
product dat nicotinezuur in orale vorm bevat

Démence au cours de:carence en:acide nicotinique [pellagre] (E52+) | vitamine B12 (E53.8+) | dégénérescence hépatolenticulaire (E83.0+) | épilepsie (G40.-+) | hypercalcémie (E83.5+) | hypothyroïdie acquise (E01.-+, E03.-+) | intoxications (T36-T65+) | lipidose cérébrale (E75.-+) | lupus érythémateux disséminé (M32.-+) | neurosyphilis (A52.1+) | périartérite noueuse (M30.0+) | sclérose en plaques (G35+) | trypanosomiase (B56.-+, B57.-+)
dementie bij | epilepsie (G40.-) | dementie bij | hepatolenticulaire degeneratie (E83.0) | dementie bij | hersenlipidose (E75.-) | dementie bij | hypercalciëmie (E83.5) | dementie bij | hypothyroïdie, verworven (E01.-, E03.-) | dementie bij | intoxicaties (T36-T65) | dementie bij | lupus erythematodes disseminatus (M32.-) | dementie bij | multipele sclerose (G35) | dementie bij | neurosyfilis (A52.1) | dementie bij | niacinedeficiëntie [pellagra] (E52) | dementie bij | polyarteriitis nodosa (M30.0) | dementie bij | trypanosomiasis (B56.-, B57.-) | dementie bij | uremie (N18.5) | dementie bij | vitamine B12-deficiëntie (E53.8)

Carence en acide nicotinique [pellagre]
niacinedeficiëntie [pellagra]

Carence en:acide nicotinique (tryptophane) | nicotinamide | Pellagre (alcoolique)
deficiëntie | niacine (tryptofaan) | deficiëntie | nicotinamide | pellagra (alcoholisch)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que je peux vous dire, c'est que les experts s'accordent tous sur un point: la simple gratuité des substituts nicotiniques ne semble à priori pas LA solution en matière d'aide au sevrage.
Wat ik u wel kan zeggen is dat de experts het allen eens zijn over één punt: het gratis maken van nicotine vervangers lijkt a priori niet DE oplossing om te helpen bij ontwenning.