Traduction de «niger comment » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tourteau de niger | tourteau de pression de graines de niger
Nigerzaadkoek | nigerzaadschilfers

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republiek Niger ]

mission PSDC de l'Union européenne au Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]
EUCAP Sahel Niger | GVDB-missie van de Europese Unie in Niger

la République du Niger | le Niger
Niger | Republiek Niger

commenter des projets
concepten annoteren

infection à Aspergillus niger
infectie door Aspergillus niger

Niger
Niger

Peptococcus niger
Peptococcus niger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Niger étant un pays particulièrement pauvre, comment les thématiques et les projets ont-ils été décidés?
Hoe werden de thema's en de projecten bepaald, rekening houdend met het gegeven dat Niger een bijzonder arm land is?

Comment comparez-vous les deux types de missions, celle que nous effectuons au Mali et celle que nous pourrions effectuer au Niger?
Hoe vergelijkt u de huidige missie in Mali met de mogelijke missie in Niger?

3. a) Comment évolue la situation au Niger? b) Quels sont les chiffres et sont-ils encourageants?
3. a) Hoe evolueert de situatie in Niger? b) Wat zeggen de cijfers, en komt er een bemoedigende trend naar voren?

2) Comment fera-t-on pour éviter qu'ils portent atteinte à d'autres pays comme la Mauritanie, l'Algérie, le Niger ou à nouveau la Lybie ?
2) Hoe zal voorkomen worden dat ze nu de stabiliteit van andere landen in de regio, zoals Mauritanië, Algerije, Niger of opnieuw Libië zullen aantasten?

4. Comment notre aide supplémentaire au Niger sera-t-elle prise en compte dans le budget et dans la directive AOD ?
4. Op welke manier zal onze extra hulp aan Niger verrekend worden binnen de begroting en de ODA-richtlijn ?

Nous avons prouvé que notre pays croit en cette démocratie en accordant notre soutien, en 2002, à un séminaire destiné à montrer aux parlementaires du Niger comment ils peuvent combattre la pauvreté.
Dat ons land in die democratie gelooft, hebben wij bewezen door in 2002 onze steun te geven aan een seminarie dat tot doel had de parlementsleden in Niger te tonen op welke manier ze de armoede kunnen bestrijden.

5. Comment jugez-vous l'action des autorités du Niger face à cette situation de crise, tant sur le plan politique/administratif que sur le plan sanitaire ?
5. Hoe beoordeelt de minister het optreden van de Nigerese overheid om deze crisis het hoofd te bieden, zowel wat het politieke en administratieve beleid als de gezondheidzorg betreft?