Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chiffre d'affaires mondial
Chiffre d'affaires réalisé au niveau mondial
DGPM

Vertaling van "niveau mondial parce " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
chiffre d'affaires mondial | chiffre d'affaires réalisé au niveau mondial

omzet in de wereld


Déclaration sur la contribution de l'Organisation mondiale du commerce à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid


fournisseur de services assujetti à l'impôt sur les éléments imposables au niveau mondial

dienstverlener die belastingplichtig is ter zake van wereldwijd belastbare feiten


Déclaration sur la contribution de l'OMC à une plus grande cohérence dans l'élaboration des politiques économiques au niveau mondial [ DGPM ]

Verklaring inzake de bijdrage van de Wereldhandelsorganisatie om te komen tot een grotere samenhang in het mondiale economische beleid [ DGPM | VMEB ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'une part, la Belgique est un précurseur au niveau mondial parce qu'elle prévoit d'octroyer un statut spécifique aux victimes de la traite des êtres humains.

Enerzijds is België op wereldvlak een voorloper omdat aan de slachtoffers van mensenhandel een specifiek statuut kan worden gegeven.


Ou - dans la mesure où il s'agissait d'une initiative de l'Union européenne - lorsque nous nous sommes adressés à l'ancien président des États-Unis pour lui demander et le convaincre d'organiser la première réunion du G20 au niveau des chefs d'État et de gouvernement, parce que c'était un moyen de mettre en œuvre une approche coopérative au niveau mondial et d'éviter les affres du protectionnisme, une solution tentante en période de crise.

Wij – want het initiatief ging uit van de Europese Unie – hebben ook de vorige president van de Verenigde Staten van Amerika gevraagd en overtuigd om de eerste G20-bijeenkomst voor staatshoofden en regeringsleiders te organiseren, aangezien zo een wereldwijde samenwerking mogelijk werd en een terugkeer naar een bedenkelijk en rampzalig protectionisme kon worden vermeden.


d) parce que l'engagement de délier l'aide est encore loin d'être accompli au niveau mondial, alors que l'Europe en avait fait un de ses chevaux de bataille à Barcelone pour soutenir la mise en place des ODM.

d) omdat de verbintenis om de hulp los te koppelen van de aankoop van goederen en diensten wereldwijd nog lang niet is nagekomen, terwijl het één van Europa's stokpaardjes was in Barcelona ter ondersteuning van de uitvoering van de millenniumdoelstellingen.


En dépit de l'évolution positive qui a été retracée par M. De Decker, l'intervenant considère toujours l'UEO comme une organisation dormante, mais qui doit être réveillée d'urgence, parce que l'UE doit, en tant que puissance politique et économique, jouer un rôle au niveau mondial en tant que pendant des États-Unis.

Ondanks de positieve evolutie die door de heer De Decker werd geschetst, beschouwt de spreker de WEU nog steeds als een organisatie die slaapt, maar die dringend moet worden gewekt omdat de EU als economische en politieke macht op wereldvlak, als tegenhanger van de Verenigde Staten, een rol moet spelen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela se justifie parce que, pour ce secteur, de nombreuses mesures respectueuses de l'environnement sont plus efficaces lorsqu'elles sont prises au niveau mondial.

Dit is verantwoord omdat in deze sector de vele maatregelen ter eerbiediging van het leefmilieu, veel doeltreffender zijn wanneer zij op mondiaal niveau worden genomen.


Il faut qu'on arrive à convaincre chque niveau d'appliquer des règles mondiales parce que le football ­ et dans une moindre mesure le basket ­ sera toujours un énorme pôle d'attraction pour des jeunes issus de milieux pauvres.

Doel is ertoe te komen alle niveaus te overtuigen wereldwijde regels toe te passen, want het voetbal ­ en in mindere mate het basket ­ zal steeds een enorme aantrekkingskracht uitoefenen op jongeren uit de arme bevolkingslagen.


Il nous faut donc bâtir ensemble au niveau européen et au niveau mondial parce que la réponse ne peut être que mondiale – des stratégies de convergence et d’intégration qui reconnaissent explicitement le fait que les politiques sociales et de cohésion dynamiques sont le pilier du développement de notre société.

Wij moeten dus met elkaar op Europees niveau en op mondiaal niveau – want het antwoord moet wel mondiaal zijn – convergentie- en integratiestrategieën opstellen, waarin expliciet erkend wordt dat een dynamisch sociaal en cohesiebeleid de pijler vormt voor de ontwikkeling van onze maatschappij.


Il nous faut donc bâtir ensemble au niveau européen et au niveau mondial parce que la réponse ne peut être que mondiale – des stratégies de convergence et d’intégration qui reconnaissent explicitement le fait que les politiques sociales et de cohésion dynamiques sont le pilier du développement de notre société.

Wij moeten dus met elkaar op Europees niveau en op mondiaal niveau – want het antwoord moet wel mondiaal zijn – convergentie- en integratiestrategieën opstellen, waarin expliciet erkend wordt dat een dynamisch sociaal en cohesiebeleid de pijler vormt voor de ontwikkeling van onze maatschappij.


Si la Commission européenne a choisi de prendre cette initiative, c'est également parce que se positionner en tant que chef de file de la transition vers une économie à faible intensité de carbone et économe en ressources au niveau mondial aura de multiples avantages pour l’Union européenne.

De Europese Commissie heeft ook het initiatief genomen omdat een leidende positie bij de wereldwijde overgang naar een koolstofarme economie die zuiniger met hulpbronnen omspringt, de EU meerdere voordelen oplevert.


Nous avons pris cette initiative, qui n'a pas de précédents, parce qu'il faut une nouvelle prise de conscience et une nouvelle mobilisation des efforts au niveau mondial.

Mevrouw Bonino verklaarde : "Wij hebben dit unieke initiatief genomen omdat er op wereldvlak een nieuwe bewustwording nodig is en meer middelen nodig zijn.




Anderen hebben gezocht naar : chiffre d'affaires mondial     niveau mondial parce     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

niveau mondial parce ->

Date index: 2024-11-16
w