Traduction de «niveau situé heuvelstraat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

deux vérins d'orientation sont situés respectivement au niveau des chapeaux et des bases
ter hoogte van de koppen en van de vloerstrippen zijn telkens twee richtcilinders aangebracht

Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel les capacités de l'enfant à utiliser le langage oral sont nettement inférieures au niveau correspondant à son âge mental, mais dans lequel la compréhension du langage se situe dans les limites de la normale. Le trouble peut s'accompagner ou non d'une perturbation de l'articulation. | Dysphasie ou aphasie de développement, de type expressif
Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het vermogen van het kind om gesproken taal te gebruiken duidelijk beneden het bij zijn verstandelijke leeftijd behorende niveau ligt, maar waarin het taalbegrip zich binnen de normale variatiebreedte bevindt. Er kunnen al dan niet afwijkingen zijn in de articulatie. | Neventerm: | ontwikkelingsdysfasie of -afasie van het expressieve type

inguinal | situé au niveau de l'aine
inguinaal | met betrekking tot de liesstreek

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'administration communale de Boechout se dit favorable à l'aménagement, au niveau du passage à niveau situé Heuvelstraat, d'un passage sous la voie ferrée destiné aux cyclistes et aux piétons.
Het gemeentebestuur van Boechout zegt voorstander te zijn van een ondertunneling voor fietsers en voetgangers van de spooroverweg in de Heuvelstraat.

Les passages à niveau situés Heuvelstraat et Alexander Franckstraat à Boechout ne sont pas équipés de doubles barrières, ce qui crée une situation d'insécurité.
De spoorwegovergangen in de Heuvelstraat en de Alexander Franckstraat te Boechout beschikken niet over dubbele slagbomen wat een onveilige situatie creëert.