Traduction de «niveau sub-régional » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

niveau sous-symbolique | niveau sub-symbolique
subsymbolisch niveau

région définie au niveau administratif NUTS II
regio op administratief niveau NUTS II

coordinateur de haut niveau pour la région des Grands Lacs | coordinateur pour la région des Grands Lacs
hoofdcoördinator voor het gebied van de Grote Meren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour les autres programmes régionaux, la Commission propose d'abandonner le système actuel qui établit une carte détaillée de zones éligibles au niveau sub-régional.
Voor de overige regionale programma's stelt de Commissie voor een einde te maken aan het huidige systeem, dat een gedetailleerde kaart van subsidiabele regio's op subregionaal niveau opmaakt.

Le thème global «migrations et développement» devrait faire partie intégrante du dialogue de programmation au niveau (sub-)régional et avec les pays ciblés.
Verwacht wordt dat het onderwerp “migratie en ontwikkeling” deel zal uitmaken van de programmeringsdialoog, zowel op (sub)regionaal niveau als op het niveau van de dialoog met specifieke landen.

Considérant que ce gisement est constitué de 45 à 50 mètres de sable Bruxellien, d'âge Eocène moyen, surmonté par des limons sablo-argileux, d'âge Quaternaire, de 3 mètres d'épaisseur en moyenne; que le niveau de sable Bruxellien est un dépôt sub-horizontal, relativement continu et uniforme dans la région;
Overwegende dat deze afzetting voor 45 à 50 meter bestaat uit Brussels zand, uit het Eoceen tijdperk, met erbovenop een laag klei-zand leem, uit het Quartaire tijdperk, van gemiddeld 3 meter; dat het niveau van het Brussels zand een sub-horizontale afzetting is die in de regio relatief continu en eenvormig is;

C'est le cas pour presque toutes les mesures concernant le trafic, telles que les limitations de vitesse ou l'interdiction de la circulation aux véhicules non catalysés, lorsqu'elles se limitent au niveau (sub)régional.
Dit is het geval voor bijna alle maatregelen met betrekking tot het verkeer, zoals de instelling van een maximumsnelheid of een rijverbod voor voertuigen zonder katalysator, die alleen op (sub)regionaal niveau van toepassing zijn.

7. En ce qui concerne la coopération avec l'Amérique latine et les Caraïbes au niveau sub-régional, nous recommandons d'inscrire dans les programmes :
7. Voor de samenwerking met Latijns-Amerika en het Caribisch gebied op subregionaal niveau bevelen wij aan in de programma's op te nemen:

Ces concertations sont très utiles, elles devraient être poursuivies, en particulier au niveau sub-régional, en incluant utilement des membres du Parlement européen.
Dit zeer nuttige overleg dient te worden voortgezet, vooral op subregionaal niveau. Het zou goed zijn daarbij ook leden van het Europees Parlement te betrekken.

Le renforcement de la dimension régionale devrait être pris en compte avec des réunions de caractère régional et sub-régional, tant au niveau des gouvernements qu'au niveau parlementaire.
Bij een versterking van de regionale dimensie horen regionale en subregionale vergaderingen, zowel op regeringsniveau, als op parlementair niveau.