Traduction de «niveaux fédéral européen » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Comité européen des fédérations nationales de la maroquinerie, articles de voyage et industries connexes | Comité européen des industries de la maroquinerie | CEDIM [Abbr.]
Europees Comité voor de lederwarenindustrie | CEDIM [Abbr.]

Fonds européen de développement régional [ concours du FEDER | FEDER | fonds régional CE ]
Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [ EFRO | EG Regionaal Fonds | hulp van het EFRO | regionaal fonds ]

fédération des fabricants européens de briquets | Fédération européenne des fabricants de briquets
Europese Federatie van fabrikanten van aanstekers

Fédération des experts-comptables européens | FEE [Abbr.]
Europese Federatie van Accountants | FEE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le gouvernement bruxellois recherche aussi, aux niveaux fédéral, européen et international, le soutien de sources reconnues d'expertise et de financement de projets.
De Brusselse regering zoekt eveneens steun zoeken op federaal, Europees en internationaal niveau bij erkende bronnen van deskundigheid en projectfinanciering.

­ il faut assurer un archivage centralisé des images de pornographie enfantine aux niveaux fédéral européen et international;
­ in beslag genomen kinderpornografisch beeldmateriaal moet centraal op federaal, Europees en internationaal niveau worden gearchiveerd;

En outre, nous essayons de mettre en œuvre, avec les différents niveaux politiques, une politique du climat sensée; d'importants efforts sont consentis tant au niveau européen qu'aux niveaux fédéral et régionaux.
Daarnaast proberen we in ons land, met de verschillende beleidsniveaus, werk te maken van een ernstig klimaatbeleid ; zowel op Europees, federaal als regionaal niveau worden daar grote inspanningen voor gedaan.

Plusieurs niveaux de pouvoir (communautés, fédéral, européen, international) participent à la lutte contre le dopage.
Verschillende bevoegdheidsniveaus (gemeenschappen, federaal, Europees, internationaal) zijn betrokken bij de strijd tegen dopinggebruik.

Tant au niveau européen qu'aux niveaux fédéral et local, on demande d'accorder une attention particulière aux victimes les plus faibles, à savoir les enfants et les femmes.
Zowel in Europees verband als op federaal en lokaal niveau wordt er bijzondere aandacht gevraagd voor de zwakste slachtoffers, met name de kinderen en de vrouwen.

Considérant qu'il est souhaitable, en vue de la simplification et de l'accélération des procédures d'autorisations pour des projets énergétiques d'intérêt national et européen et conformément aux objectifs des dispositions du Règlement (UE) n° 347/2013, d'arriver à une meilleure coordination et à un meilleur échange d'informations entre les autorités octroyant des autorisations et à une harmonisation des procédures aux niveaux fédéral et régional;
Overwegende dat het wenselijk is om, met het oog op het vereenvoudigen en versnellen van de vergunningsprocedures voor energieprojecten van nationaal en Europees belang en in overeenstemming met de doelstellingen van de bepalingen van de Verordening (EU) nr. 347/2013, te komen tot een betere coördinatie en informatie-uitwisseling tussen de vergunningverlenende overheden en tot een stroomlijning van de procedures op federaal en gewestelijk niveau;

J'observe qu'à ce stade, tous les niveaux de pouvoir (Européen - Fédéral - Régional) ont pris des initiatives afin de soutenir le secteur agricole.
In dit stadium zie ik dat alle beleidsniveaus (Europees - federaal - gewestelijk) initiatieven hebben genomen om de landbouwsector te ondersteunen.

1. Je me suis engagé à inscrire cette problématique à l'agenda des différents niveaux politiques: au niveau européen, au fédéral, au niveau des entités fédérées et à l'échelon local.
1. Ik heb mij ertoe verbonden deze problematiek op de verschillende beleidsniveaus te agenderen: op Europees niveau, op federaal niveau, op het niveau van de gefedereerde entiteiten en op lokaal niveau.

Il va de soi, que pour réaliser ces objectifs, il faut une mobilisation et un engagement total de tous les acteurs concernés, tant publics que privés, aux niveaux fédéral, régional et européen.
Om die doelstellingen te verwezenlijken moeten alle betrokken partijen uit de particuliere en de overheidssector, zowel op regionaal als op nationaal en op Europees niveau worden ingeschakeld.