Traduction de «nombre d'attachés francophones » (Français → Néerlandais) :

L'intervenant souligne que cela pourrait conduire à ce qu'il y ait un nombre d'attachés francophones beaucoup plus grand que de néerlandophones.
Spreker wijst erop dat dat tot gevolg zou kunnen hebben dat er veel meer Franstalige dan Nederlandstalige attachés komen.

Le Conseil du Contentieux des Étrangers connaîtra également une extension de son cadre d'attachés juridiques, plus important du côté francophone que du côté néerlandophone, puisque les dossiers francophones sont plus importants en nombre que les dossiers néerlandophones.
De Raad voor Vreemdelingenbetwistingen zal ook een uitbreiding kennen van zijn personeelsbestand van juridische attachés, dat groter zal zijn aan Franstalige kant dan aan Nederlandstalige kant, aangezien er meer Franstalige dossiers zijn.

Depuis lors, le nombre d’attachés s’élève à 17 équivalents temps plein (ETP) : 12 ETP du côté néerlandophone et 5 ETP du côté francophone.
Sedertdien bedraagt het aantal attachés 17 voltijdse equivalenten (VTE's): 12 VTE's aan Nederlandstalige kant en 5 VTE's aan Franstalige kant.

5. Quel est le nombre de néerlandophones déjà attachés précédemment au cabinet du Commissariat royal à la politique des immigrés, et quel est celui des francophones dans la même situation?
5. Hoeveel van de Nederlandstaligen waren vroeger al verbonden met het kabinet van het Koninklijk commissariaat voor het migrantenbeleid en hoeveel Franstaligen?