Vertaling van "nombre d'options restent " (Frans → Nederlands) :

La date du 1 avril inaugure toutefois une période transitoire de trois mois, au cours de laquelle un nombre d'options restent ouvertes.
De datum van 1 april luidt evenwel een overgangsperiode van drie maanden in, gedurende dewelke nog een aantal keuzes open blijven.

Le prix d'exercice, le nombre d'options et tous les autres termes et conditions des Plans I et II instaurés par l'Assemblée générale extraordinaire du 4 novembre 2005 restent inchangés.
De uitoefenprijs, het aantal opties en alle andere voorwaarden van de Plannen I en II ingesteld door de Buitengewone Algemene Vergadering van 4 november 2005 blijven ongewijzigd.