Traduction de «nombre de véhicules retrouvés était » (Français → Néerlandais) :

3. Le nombre de véhicules retrouvés était plus élevé lors du premier semestre de 2008 que pour l'année 2007.
3. Het aantal teruggevonden wagens ligt in de eerste helft van 2008 iets hoger dan in 2007.

D'après Interpol, l'élément inquiétant est surtout la forte diminution du nombre de véhicules retrouvés.
Volgens Interpol is het vooral verontrustend dat het aantal teruggevonden wagens sterk afneemt.

Le Service public fédéral Mobilité et Transports ne dispose pas de chiffres relatifs au nombre des véhicules retrouvés.
De Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer beschikt niet over statistieken rond het aantal teruggevonden voertuigen.

Le nombre de véhicules retrouvés avec une valeur de plus de 20 000 euros manifeste un statu quo les trois dernières années.
Het aantal teruggevonden wagens met een waarde hoger dan 20 000 euro blijkt de laatste drie jaren gelijk gebleven te zijn.

En ce qui concerne le nombre de cyclistes impliqués dans un accident au cours duquel aucun autre véhicule n’était impliqué, on peut affirmer que chaque année environ 635 accidents de ce type sont signalés à la police.
Met betrekking tot het aantal fietsers dat betrokken raakte in een ongeval waarbij geen ander voertuig betrokken was, kan worden gesteld dat er jaarlijks ongeveer 635 dergelijke ongevallen worden gemeld aan de politie.

Pour les années 2011, 2012 et 2013, ce nombre s'élevait respectivement à 37, 40 et 35 vols ou tentatives de vol. Au cours des trois premiers trimestres de 2014, le nombre de véhicules agricoles ayant fait l'objet d'un vol ou d'une tentative de vol était de 22.
Voor de jaren 2011, 2012 en 2013 bedroegen deze aantallen respectievelijk 37, 40 en 35 (pogingen tot) diefstallen. In de eerste drie kwartalen van 2014 werden 22 landbouwvoertuigen gestolen of werd er geprobeerd om deze te stelen.

Entre janvier et fin novembre 2014, le nombre de constatations de véhicules en défaut d'assurance était de 28.794.
Tussen januari en eind november 2014 werden er 28.794 vaststellingen gedaan van onverzekerde voertuigen.

En 2013, le nombre de véhicules non assurés impliqués dans un accident était de 1.009.
In 2013 waren 1.009 onverzekerde voertuigen betrokken bij een ongeval.

- à la SPRL « TAXIS LUCAS » portant sur un véhicule mixte, étant donné que le nombre de cinquante véhicules mixtes était atteint après l'attribution d'une extension d'autorisation d'un véhicule mixte, alors que la SPRL « TAXIS LUCAS » en a demandé deux;
- aan de BVBA « TAXIS LUCAS » voor een gemengd voertuig omdat het aantal van vijftig gemengde voertuigen bereikt was na de toekenning van de uitbreiding met een gemengd voertuig terwijl de BVBA « TAXIS LUCAS »er twee heeft gevraagd;

1. Quel était, de 2005 à nos jours, le nombre annuel de conducteurs de véhicules motorisés?
1. Hoeveel bestuurders van motorrijtuigen waren er jaarlijks tussen 2005 en vandaag?