De nombreux sénateurs pensent que c'est peu d'accorder seulement cette période de mai à septembre à ces personnes qui ont consacré une grande partie de leur jeunesse à reconstruire l'armée belge.
Talrijke senatoren zijn van oordeel dat de toekenning van de periode van mei tot september slechts een klein voordeel is voor personen die een groot deel van hun jeugd hebben opgeofferd om het Belgische leger weer op te bouwen.
