Traduction de «nomenclature prévoit déjà » (Français → Néerlandais) :

La nomenclature prévoit déjà le recours à l'échographie pour l'examen d'épanchements pleuraux et les ponctions échoguidées.
De nomenclatuur voorziet al in gebruik van echografie bij onderzoek van pleuravochtuitstortingen en bij echogeleide puncties.

Un remboursement diversifié sur la base du caractère nécessaire est déjà en partie prévu dans la nomenclature actuelle qui prévoit une deuxième et une troisième intervention pour un appareil orthodontique chez les patients souffrant d'un schisis.
Een gespreide terugbetaling in functie van de aard van de noodzaak is reeds gedeeltelijk voorzien in de huidige nomenclatuur, die een tweede en derde tussenkomst incalculeert voor orthodontische apparaten bij patiënten die lijden aan Schisis.