Traduction de «nominal des swaps » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

crédit croisé [ crédit swap | échange d'actifs | échange de passifs | swap d'actifs | swap de devises | swap de passifs ]
swap [ deviezenswap | valutaswap ]

swap croisé | swap de taux d'intérêt et de devises | swap hybride
circus | crossed swap

accord de swap sur les taux d'intérêt | swap de taux d'intérêt | swap sur taux d'intérêt
rente-swap

entr'axe nominal | espacement nominal entre centres | pas nominal entre centres
afstand tussen centrales

nomination du personnel
personeelsbenoeming

swap sur l'or
goudswap

effectuer des stratégies de nomination
naamgevingsstrategieën uitvoeren

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

liste nominative
nominatieve lijst

nomination
benoeming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1.3) A la date du 20 décembre 2013, le montant nominal des swaps de taux du type « payer » étaient de 13,27 milliards d’euros supérieurs au montant nominal des swaps de taux du type « receiver ».
1.3) Op datum van 20 december 2013 lag het nominale bedrag van de renteswaps van het type “betalend” 13,27 miljard euro hoger dan het nominale bedrag van de renteswaps van het type “ontvangend”.

1.1) Peut-il me fournir le relevé détaillé du portefeuille de swaps de taux de l'État et de ses entités, y compris l'Agence de la dette, en précisant l'échéance, le montant nominal et s'il s'agit d'un swap à payer ou à recevoir ?
1.1) Kan hij een gedetailleerd overzicht geven van de renteswapportefeuille van de Staat en haar entiteiten waaronder het Agentschap voor de Schuld met respectievelijk de aflooptijd, de netto nominale hoeveelheid en per saldo de pay (payer swap) of receive (receiver swap)?

Considérant que l'arrêté royal du 12 novembre 2001 a supprimé l'obligation de déclarer les cessions-rétrocessions (repo) et les contrats d'échange (swaps) et que la publication journalière du volume nominal des cessions-rétrocessions et swaps n'est plus possible étant donné que ces chiffres étaient basés sur les déclarations de ces transactions,
Overwegende dat het koninklijk besluit van 12 november 2001 de meldingsplicht van de cessies-retrocessies (repo's) en omruilingscontracten (swaps) afgeschaft heeft en dat de dagelijkse publicatie van het nominaal volume van cessies-retrocessies en van swaps niet meer mogelijk is gezien deze cijfers gebaseerd waren op de meldingen van deze transacties,