Traduction de «nomination de melchior » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entr'axe nominal | espacement nominal entre centres | pas nominal entre centres
afstand tussen centrales

nomination du personnel
personeelsbenoeming

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal
BBP naar waarde | BBP tegen lopende prijzen | nominaal BBP

taux d'intérêt nominal | taux du coupon | taux facial | taux nominal
nominale rente | nominale rentevoet

effectuer des stratégies de nomination
naamgevingsstrategieën uitvoeren

pouvoir de nomination
benoemingsbevoegdheid

nomination des membres [ démission des membres | désignation des membres | mandat des membres ]
benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

liste nominative
nominatieve lijst

nomination
benoeming

pouvoir de nomination
benoemingsmacht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proposition de résolution relative à la nomination de Melchior Wathelet à la Cour européenne de justice
Voorstel van resolutie betreffende de benoeming van Melchior Wathelet bij het Europees Hof van Justitie

- Nominations Conformément à l'article 7 de la loi du 6 janvier 2014 portant création d'une Commission fédérale de déontologie, la Chambre des représentants a, lors de sa séance plénière du 19 mai 2016, nommé les personnes suivantes en qualité de membres de la Commission fédérale de déontologie : Pour la catégorie `magistrat ou professeur' : -M. Danny PIETERS (N) - Mme Françoise TULKENS (F) Pour la catégorie `anciens membres Chambre et/ou Sénateurs' : - M. François-Xavier DE DONNEA (F) - M. Johan DE ROO (N) - Mme Camille DIEU (F) - M. Frederik ERDMAN (N) - Mme Jacqueline HERZET (F) - M. Luc WILLEMS (N) Pour la catégorie `anciens mandataires' : - Mme Djamila BENBIHI (F) - M. Eddy BOUTMANS (N) - M. Sabin S'HEEREN (N) - M. Melchior WATHELET (F)
- Benoemingen Overeenkomstig artikel 7 van de wet van 6 januari 2014 houdende oprichting van een Federale Deontologische Commissie heeft de Kamer van volksvertegenwoordigers tijdens haar plenaire vergadering van 19 mei 2016 de volgende personen benoemd tot lid van de Federale Deontologische Commissie : Voor de categorie `magistraat of hoogleraar' : -de heer Danny PIETERS (N) - Mevr. Françoise TULKENS (F) Voor de categorie `voormalige Kamerleden en/of Senatoren' : - de heer François-Xavier DE DONNEA (F) - de heer Johan DE ROO (N) - Mevr. Camille DIEU (F) - de heer Frederik ERDMAN (N) - Mevr. Jacqueline HERZET (F) - de heer Luc WILLEMS (N) Voor de categorie `voormalige mandatarissen' : - Mevr. Djamila BENBIHI (F) - de heer Eddy BOUTMANS (N) - de heer Sabin S'HEEREN (N) - de heer Melchior WATHELET (F)

Considérant les circonstances précitées, il est mis fin de manière honorable aux fonctions de membre du conseil d'administration de la SNCB-Holding de M. Jacques ETIENNE, qui a été coopté par le conseil d'administration suite à une vacance au sein du conseil créée par la démission de M. Melchior WATHELET, qui a été nommé par arrêté royal du 19 novembre 2004 portant nomination des membres du conseil d'administration de la SNCB-Holding;
Overwegende dat om die redenen eervol een einde wordt gesteld aan de functie van lid van de raad van bestuur van NMBS-Holding van de heer Jacques ETIENNE, die door de raad van bestuur werd gecoöpteerd ingevolge een vacature binnen de raad die was ontstaan door het ontslag van de heer Melchior WATHELET, die benoemd werd door het koninklijk besluit van 19 november 2004 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur van de NMBS-Holding;

Art. 4. Dans l'article 6, l'alinéa 2, 6°,de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 décembre 2002 portant nomination des membres des Conseils supérieurs des Hautes Ecoles tel que modifié, les mots « M. Benoît DEWOLF » sont remplacés par les mots « M. Hubert MELCHIOR ».
Art. 4. In artikel 6, tweede lid, 6°, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 december 2002 tot benoeming van de leden van de Hoge Raden voor Hogescholen, zoals gewijzigd, worden de woorden « de heer Benoît DEWOLF » vervangen door de woorden « de heer Hubert MELCHIOR ».

B. Proposition de résolution : Proposition de résolution relative à la nomination de Melchior Wathelet à la Cour européenne de justice de MM. Verreycken et consorts (Doc. 1-962/1).
1-937/1). B. Voorstel van resolutie : Voorstel van resolutie betreffende de benoeming van Melchior Wathelet bij het Europees Hof van Justitie, van de heer Wim Verreycken cs (Gedr.

- Discussion générale 2005/2006-0 Personnel administratif des greffes et secrétariats de parquet.- Statuts des niveaux B, C, D.- Protocole d'accord n° 249.- Conditions de nomination, sélection, promotion, mutation, attribution de fonctions supérieures P0199 29/03/2006 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 54,55 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 55 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 55 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 56-58
- Algemene bespreking 2005/2006-0 Administratief personeel van de griffies en van de parketsecretariaten.- Statuten van de niveaus B, C, D.- Protocolakkoord nr. 249.- Benoemingsvoorwaarden, selectie, werving, bevordering, mutatie, toekenning van hogere functies P0199 29/03/2006 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 54,55 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 55 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 55 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 56-58

- Discussion 2005/2006-0 Personnel des greffes et des secrétariats des parquets.- Création de nouveaux niveaux et grades.- Conditions de nomination.- Sélection et recrutement.- Flexibilité.- Mutation.- Attribution de fonctions supérieures.- Protocole d'accord n° 249.- Statut pécuniaire.- Impact budgétaire 51K2299004 Ministre Laurette Onkelinx ,PS - Page(s) : 4-10,15,16,18-21 Marie-Christine Marghem ,MR - Page(s) : 10-15,20 Alfons Borginon ,VLD - Page(s) : 15 Melchior Wathelet ,cdH - Page(s) : 15,16 Tony Van Parys ,CD&V - Page(s) : 16-18 Alain Courtois ,MR - Page(s) : 18,20 Martine Taelman ,VLD - Page(s) : 20,21
- Bespreking 2005/2006-0 Personeel van de griffies en de parketsecretariaten.- Instelling van nieuwe niveaus en graden.- Benoemingsvoorwaarden.- Selectie en werving.- Flexibiliteit.- Mutatie.- Toekenning van hogere functies.- Protocolakkoord nr. 249.- Geldelijk statuut.- Budgettaire impact 51K2299004 Minister Laurette Onkelinx ,PS - Blz : 4-10,15,16,18-21 Marie-Christine Marghem ,MR - Blz : 10-15,20 Alfons Borginon ,VLD - Blz : 15 Melchior Wathelet ,cdH - Blz : 15,16 Tony Van Parys ,CD&V - Blz : 16-18 Alain Courtois ,MR - Blz : 18,20 Martine Taelman ,VLD - Blz : 20,21