Traduction de «nominations au directoire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directoire de la Banque centrale européenne | directoire de la BCE
directie van de ECB

organe décisionnel (UE) [ comité de direction (UE) | conseil des gouverneurs (UE) | directoire (UE) | organe de décision (UE) ]
besluitvormend orgaan (EU) [ directie (EU) | Raad van gouverneurs (EU) ]

membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]
lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]

président du directoire
president van de directie

directoire
bestuur

nomination du personnel
personeelsbenoeming

effectuer des stratégies de nomination
naamgevingsstrategieën uitvoeren

liste nominative
nominatieve lijst

nomination
benoeming

pouvoir de nomination
benoemingsmacht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- adoption d'une recommandation relative à la nomination du président et des membres du directoire de la Banque centrale européenne (voir annexe 1).
- goedkeuring van een aanbeveling betreffende de benoeming van de voorzitter en de leden van het directiecomité van de Europese Centrale Bank (zie bijlage 1).

Nomination du président et des membres du directoire de la BCE
Benoeming van de leden van het directiecomité van de ECB

3.1. Nomination du président et des membres du directoire de la Banque Centrale Européenne (BCE) ( )
3.1. Benoeming van de leden van het directiecomité van de Europese Centrale Bank (ECB) ( )

3° Nomination de trois membres de la Commission qui déterminera le statut et les conditions de travail (salaires, pensions, ..) des membres du Comité du Directoire de la Banque centrale européenne.
2° Formele goedkeuring van de afgeleide wetgeving betreffende de Europese Centrale Bank. 3° Benoeming van drie leden van de Commissie die het statuut en de arbeidsvoorwaarden (wedden, pensioenen, ..) van de leden van het directiecomité van de Europese Centrale Bank zal vaststellen.

Recommandation du Conseil, du 3 mai 1998, concernant la nomination du président de la Banque centrale européenne, de son vice- président ainsi que des autres membres de son directoire
Aanbeveling van de Raad van 3 mei 1998 betreffende de benoeming van de president van de Europese Centrale Bank, de vice- president en de andere leden van de directie

Le 18 février 2011, la Banque centrale européenne (BCE) a reçu une demande de consultation de la part du président du Conseil européen portant sur la recommandation du Conseil du 15 février 2011 (1) concernant la nomination d’un membre du directoire de la Banque centrale européenne.
Op 18 februari 2011 ontving de Europese Centrale Bank (ECB) een verzoek van de voorzitter van de Europese Raad om een advies inzake een Aanbeveling van de Raad van 15 februari 2011 (1) betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank.

* Décision prise d'un commun accord par les gouvernements des Etats membres ayant adopté l'euro au niveau des chefs d'Etat ou de gouvernement du 23 mai 2003 portant nomination d'un membre du directoire de la Banque centrale européenne
* Besluit genomen in onderlinge overeenstemming door de regeringen van de lidstaten die de euro hebben aangenomen, op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders van 23 mei 2003 betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank

* Recommandation du Conseil du 14 avril 2003 concernant la nomination d'un membre du directoire de la Banque centrale européenne
* Aanbeveling van de Raad van 14 april 2003 betreffende de benoeming van een lid van de directie van de Europese Centrale Bank

* Recommandation du Conseil du 15 avril 2002 concernant la nomination du vice-président du directoire de la Banque centrale européenne
* Aanbeveling van de Raad van 15 april 2002 betreffende de benoeming van de vice-president van de directie van de Europese Centrale Bank

11.7. Il est pourvu à toute vacance au sein du Directoire par la nomination d'un nouveau membre, conformément à l'article 11.2.
11.7. In elke vacature bij de Directie wordt voorzien door de benoeming van een nieuw lid overeenkomstig artikel 11.2.