Vertaling van "nommé ana palacio vallelersundi rapporteur " (Frans → Nederlands) :

Au cours de sa réunion du 3 septembre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur; au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Giacomo Santini rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 3 september 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur; de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 11 september 2002 Giacomo Santini tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 25 mai 2000, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde reeds op haar vergadering van 25 mei 2000 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission juridique et du marché intérieur avait nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 10 juli 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 11 avril 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 11 april 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 15 octobre 2001, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 15 oktober 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur voor advies.

Mme Ana PALACIO VALLELERSUNDI, ministre des affaires étrangcres
Mevrouw Ana PALACIO VALLELERSUNDI, minister van Buitenlandse Zaken

Prenant la parole ce 8 novembre devant la section "Marché unique" du Conseil économique et social européen (CES), Mme Ana Palacio Vallelersundi, présidente de la commission juridique et du marché intérieur du Parlement européen (PE), a insisté sur l'ampleur des synergies possibles entre les deux instances.
In een toespraak tot de afdeling "Interne markt" van het Europees Economisch en Sociaal Comité op 8 november jl. pleitte mevrouw Palacio Vallelersundi, voorzitter van de commissie juridische zaken en interne markt van het Europees Parlement, voor een hechtere samenwerking tussen beide organen op diverse terreinen.