Traduction de «nommé giacomo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Sont nommés en qualité de conseiller social effectif à la Cour du travail de Liège : - au titre de travailleur-ouvrier : Mr GAROFALO Giacomo, à SPRIMONT; Mr GOWIE Jean-Pierre, à JEMEPPE-SUR-SAMBRE; Mr LONGERICH Roland, à PLOMBIERES; Mr MOUZOURI Mohammed, à LIEGE; - au titre de travailleur-employé : Mme BESONHE Michèle, à MESSANCY; Mr LEMESTRE Luc, à VERLAINE.
Art. 2. Tot werkend raadsheer in sociale zaken bij het Arbeidshof van Luik worden benoemd : - als werknemer-arbeider : de heer GAROFALO Giacomo, te SPRIMONT; de heer GOWIE Jean-Pierre, te JEMEPPE-SUR-SAMBRE; de heer LONGERICH Roland, te PLOMBIERES; de heer MOUZOURI Mohammed, te LUIK; - als werknemer-bediende : Mevr. BESONHE Michèle, te MESSANCY; de heer LEMESTRE Luc, te VERLAINE.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission avait nommé Giacomo Santini rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 11 september 2002 Giacomo Santini tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2003, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Giacomo Santini rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 10 juli 2003 Giacomo Santini tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 3 septembre 2001, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Ana Palacio Vallelersundi rapporteur; au cours de sa réunion du 11 septembre 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Giacomo Santini rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 3 september 2001 Ana Palacio Vallelersundi tot rapporteur; de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 11 september 2002 Giacomo Santini tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 20 février 2002, la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures a nommé Giacomo Santini rapporteur.
De Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken benoemde op haar vergadering van 20 februari 2002 Giacomo Santini tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 janvier 1998, la commission de l'agriculture et du développement rural a nommé M. Giacomo Santini rapporteur.
De Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling benoemde op haar vergadering van 22 januari 1998 de heer Santini tot rapporteur.