Vertaling van "nommé horst " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

horst
horst

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

sélectionné | nommé
Kandidaat

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 2 oktober 2002 Horst Schnellhardt tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 29 augustus 2000 Horst Schnellhardt tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Horst Schnellhardt rapporteur.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2002 Horst Schnellhardt tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 29 augustus 2000 Horst Schnellhardt tot rapporteur.

Par arrêté royal du 8 mars 2004, M. Horst Karl Wimmer a été nommé Consul honoraire de Belgique à Linz avec comme circonscription le Land de Haute-Autriche.
Bij koninklijk besluit van 8 maart 2004 werd de heer Horst Karl Wimmer benoemd tot honorair Consul van België te Linz met als ressort het Land Opper-Oostenrijk.

Au cours de sa réunion du 29 août 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Horst Schnellhardt rapporteur pour avis.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 29 augustus 2001 Horst Schnellhardt tot rapporteur voor advies.

1. M. Horst Mehrländer est nommé membre du Comité des régions en remplacement de M. Dieter Spöri pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998.
1. De heer Horst Mehrländer wordt benoemd tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Dieter Spöri voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 1998.