Vertaling van "nommé m miller " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

Polyradiculonévrite aiguë (post-)infectieuse Syndrome de Miller Fisher
acute (post)infectieuze polyneuritis | Miller-Fisher-syndroom

syndrome de Toriello-Higgins-Miller
chondrodysplasia punctata, Toriello-type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11) Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 mai 2007, M. Bernard Miller est nommé au grade d'attaché (catégorie du grade : administratif - groupe de qualification : 1) le 1 septembre 2006.
11) Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 mei 2007 wordt de heer Bernard Miller op 1 september 2006 tot de graad van attaché (graadcategorie : administratief - kwalificatiegroep : 1) benoemd.

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Bill Miller rapporteur.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 11 september 2003 Bill Miller tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 7 juillet 2003, la commission juridique et du marché intérieur a nommé Bill Miller rapporteur pour avis.
De Commissie juridische zaken en interne markt benoemde op haar vergadering van 7 juli 2003 Bill Miller tot rapporteur voor advies.

Par arrêté royal du 15 mars 2006, entrant en vigueur le jour de la publication du présent extrait au Moniteur belge, M. Stefaan Decraene est nommé membre du comité de direction du Fonds de Protection des Dépôts et des Instruments financiers, en remplacement de Monsieur Axel Miller, démissionnaire.
Bij koninklijk besluit van 15 maart 2006, dat in werking treedt de dag waarop dit uittreksel in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, wordt de heer Stefaan Decraene benoemd tot lid van het directiecomité van het Beschermingsfonds voor de Deposito's en Financiële Instrumenten ter vervanging van de heer Axel Miller, ontslagnemend.

Par arrêté du Gouvernement wallon du 26 juin 2002 qui entre en vigueur le 26 juin 2002, M. Jean-Luc Dalmeiren est nommé en qualité de président de la Société de transport en commun du Brabant wallon pour y remplacer M. Henri Miller, atteint par la limite d'âge, dont il achèvera le mandat de président.
Bij besluit van de Waalse Regering van 26 juni 2002 dat in werking treedt op 26 juni 2002 wordt de heer Jean-Luc Dalmeiren benoemd tot voorzitter van de « Société régionale wallonne du Transport en commun du Brabant wallon » (Waalse Openbaar Vervoermaatschappij van Waals-Brabant) ter vervanging van de heer Henri Miller, in ruste gesteld, wiens mandaat van voorzitter hij zal voltooien.

Au cours de sa réunion du 28 octobre 1998, la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a nommé M. Miller rapporteur pour avis.
De Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid benoemde op haar vergadering van 28 oktober 1998 de heer Miller tot rapporteur voor advies.

Un arrêté du Gouvernement wallon du 27 septembre 2001, qui entre en vigueur le 1 octobre 2001, nomme M. Michel Huin administrateur au sein du conseil d'administration du Port autonome du Centre et de l'Ouest, en remplacement de M. Richard Miller, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Bij besluit van de Waalse Regering van 27 september 2001, dat in werking treedt op 1 oktober 2001, wordt de heer Michel Huin tot bestuurder benoemd in de raad van bestuur van de Autonome Haven Centrum en West, ter vervanging van de heer Richard Miller, ontslagnemend, wiens mandaat hij zal beëindigen.

Article 1. § 1. M. Tarik Fraihi, M. Vic Anciaux et Mme Raymonde Foucart, sont nommés membres du Conseil d'administration du Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme, respectivement en remplacement de Mme Meryem Kaçar, Mme Anne Goetghebeur et M. Richard Miller, démissionnaires, dont ils achèvent les mandats.
Artikel 1. § 1. De heer Tarik Fraihi, de heer Vic Anciaux en Mevr. Raymonde Foucart worden benoemd tot leden van de Raad van bestuur van het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Meryem Kaçar, Mevr. Anne Goetghebeur en de heer Richard Miller, ontslagnemend, van wie zij de mandaten voltooien.