Traduction de «nommé marit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté royal du 3 février 2009, MM. Philippe Goffaux, n° d'identification 44-21157-91 et Christian Marit, n° d'identification 44-21453-96, sont nommés au grade de commissaire divisionnaire de police au sein de la zone de police de Charleroi avec effet rétroactif au 1 novembre 2008.
Bij koninklijk besluit, d.d. 3 februari 2009, worden de heren Philippe Goffaux, identificatienummer 44-21157-91 en Christian Marit, identificatienummer 44-21453-96, benoemd in de graad van hoofdcommissaris van politie bij de politiezone Charleroi en dit met terugwerkende kracht vanaf 1 november 2008.

Au cours de sa réunion du 13 septembre 2001, la commission avait nommé Marit Paulsen rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 13 september 2001 Marit Paulsen tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Marit Paulsen rapporteur.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 2 oktober 2002 Marit Paulsen tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 13 septembre 2001, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Marit Paulsen rapporteur.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 13 september 2001 Marit Paulsen tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 21 novembre 2000, la commission avait nommé Marit Paulsen rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 21 november 2000 Marit Paulsen tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 février 2000, la commission avait nommé Marit Paulsen rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 23 februari 2000 Marit Paulsen tot rapporteur.