Traduction de «nommé paulo » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fièvre (de):pourprée des Montagnes rocheuses | Sao Paulo [maculeuse brésilienne]
Rocky-Mountain spotted fever | São Paulo-koorts

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du Directeur général du 17 juin 2013, qui entre en vigueur le 24 juin 2013, M. Gabriel SMAL, à Liège, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique, en remplacement de M. Paulos LIAKOS, à Blegny, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 17 juni 2013, dat in werking treedt op 24 juni 2013, wordt de heer Gabriel SMAL, te Luik, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw, ter vervanging van de heer Paulos LIAKOS, te Blegny, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Par arrêté du Directeur général du 23 août 2012, qui entre en vigueur le 28 août 2012, M. Gabriel SMAL, à Liège, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, en remplacement de M. Paulos LIAKOS, à Blegny, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Bij besluit van de Directeur-generaal van 23 augustus 2012, dat in werking treedt op 28 augustus 2012 wordt de heer Gabriel SMAL, te Luik, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, ter vervanging van de heer Paulos LIAKOS, te Blegny, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Au cours de sa réunion du 10 septembre 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Paulo Casaca, rapporteur.
De Commissie begrotingscontrole benoemde reeds op haar vergadering van 10 september 2002 Paulo Casaca tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 16 avril 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Paulo Casaca rapporteur pour avis.
De Commissie begrotingscontrole benoemde op haar vergadering van 16 april 2002 José Paulo Martins Casaca tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 4 décembre 2001, la commission du contrôle budgétaire avait nommé José Paulo Martins Casaca rapporteur.
De Commissie begrotingscontrole benoemde op haar vergadering van 4 december 2001 José Paulo Martins Casaca tot rapporteur.