Traduction de «nommé présidente thiry bitaine claude » (Français → Néerlandais) :

- Pour l'arrondissement de Marche-en-Famenne, les termes « est nommé Présidente : THIRY BITAINE Claude » est remplacé par les termes « est nommé Président : DEMELENNE Michael ».
- Voor het arrondissement Marche-en-Famenne, worden de woorden « tot voorzitter wordt benoemd : THIRY BITAINE Claude » vervangen door de woorden « benoemd wordt tot voorzitter : DEMELENNE Michael ».

- Pour l'arrondissement de Marche-en-Famenne, les termes, les termes « DELCOURT Jacques et son suppléant JACOT Damien » sont remplacés par les termes « COLLAS Marie-Françoise et sa suppléante WELTER Monique »; les termes « THIRY BITAINE Claude et sa suppléante WECKX Yvonne » sont remplacés par les termes « DEWITTE Emmanuelle et sa suppléante HUBERTY Carole »; les termes « ADAM Valérie-Anne et sa suppléante THIRY Marie-Laure » sont remplacés par les termes « ADAM Valérie-Anne et son suppléant LEVAQUE Benjamin » les termes « VANDERWEGEN Johan et sa suppléante BELIX Magali » sont remplacés par les termes « CLAVIER Jean-Paul et son suppléant FONDER Georges ».
- Voor het arrondissement Marche-en-Famenne, worden de woorden « DELCOURT Jacques en zijn plaatsvervanger JACOT Damien » vervangen door de woorden « COLLAS Marie-Françoise en haar plaatsvervangster WELTER Monique »; worden de woorden « THIRY BITAINE Claude en zijn plaatsvervangster WECKX Yvonne » vervangen door de woorden « DEWITTE Emmanuelle en haar plaatsvervangster HUBERTY Carole »; worden de woorden « ADAM Valérie-Anne en haar plaatsvervangster THIRY Marie-Laure » vervangen door de woorden « ADAM Valérie-Anne en haar plaatsvervanger LEVAQUE Benjamin »; worden de woorden « VANDERWEGEN Johan en zijn plaatsvervangster BELIX Magali » vervangen door de woorden « CLAVIER Jean-Paul en zijn plaatsvervanger FONDER Georges ».

Est nommée Présidente : THIRY-BITAINE Claude
Tot voorzitter wordt benoemd : THIRY-BITAINE Claude

THIRY-BITAINE Claude et sa suppléante WECKX Yvonne;
THIRY-BITAINE Claude en zijn plaatsvervangster WECKX Yvonne;

2° Mme BITAINE, Claude, est nommée présidente en remplacement de M. BONJEAN, Michel, démissionnaire
2° Mevr BITAINE, Claude wordt benoemd tot voorzitster ter vervanging van de heer BONJEAN, Michel, ontslagnemend,