Traduction de «nommé sanchez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

le nommé Sanchez-Arroyo, Nicolas, né à Bruxelles le 2 août 1994,
de genaamde Sanchez-Arroyo, Nicolas, geboren te Brussel op 2 augustus 1994,

le nommé Sanchez Macias, Miguel, né à Anderlecht le 8 janvier 1998, et
de genaamde Sanchez Macias, Miguel, geboren te Anderlecht op 8 januari 1998, en

le nommé Sanchez Macias, Rubén, né à Ixelles le 6 août 2002,
de genaamde Sanchez Macias, Rubén, geboren te Elsene op 6 augustus 2002,

le nommé Sanchez-Alvarez, Daniel, né à Bruxelles le 27 février 2003, et
de genaamde Sanchez-Alvarez, Daniel, geboren te Brussel op 27 februari 2003, en

le nommé Sanchez-Alvarez, Victor, né à Bruxelles le 27 février 2003, tous demeurant à Zaventem,
de genaamde Sanchez-Alvarez, Victor, geboren te Brussel op 27 februari 2003, allen wonende te Zaventem,

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2004, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra rapporteur pour avis.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 21 januari 2004 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 26 novembre 2003, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra rapporteur.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 26 november 2003 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 janvier 2001, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra rapporteur.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 23 januari 2001 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 18 septembre 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Pedro Aparicio Sánchez rapporteur pour avis.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 18 september 2001 Pedro Aparicio Sánchez tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 10 octobre 2000, la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense avait nommé M. José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra rapporteur.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde reeds op haar vergadering van 10 oktober 2000 José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra tot rapporteur.