Traduction de «nommé vasco » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil a nommé Mme Regina POERSCH (Allemagne) (doc. 5097/13), Mme Annemieke TRAAG et M. A. GIJSBERTS (Pays-Bas) (doc. 5104/13), Mme Helene FRITZON (Suède) (doc. 5108/13) et M. Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO (Portugal) (doc. 5280/13), en tant que membres du Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu'au 25 janvier 2015.
De Raad heeft mevrouw Regina POERSCH (Duitsland) (5097/13), mevrouw Annemieke TRAAG en de heer A. GIJSBERTS (Nederland) (5104/13), mevrouw Helene FRITZON (Zweden) (5108/13) en de heer Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO (Portugal) (5280/13) benoemd tot leden van het Comité van de Regio's voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2015.

Au cours de sa réunion du 28 novembre 2002, la commission a nommé Vasco Graça Moura rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 28 november 2002 Vasco Graça Moura tot rapporteur.

- M. Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO, Secretário regional da Presidência da Região Autónoma dos Açores, est nommé membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Roberto AMARAL pour la durée du mandat de celle-ci restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (5585/05);
- de heer Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO, secretaris van het voorzitterschap van de autonome regio van de Azoren, tot plaatsvervanger in het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Roberto AMARAL voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006 (5585/05);

La commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense a nommé Vasco Graça Moura rapporteur au cours de sa réunion du 20 mars 2001.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 20 maart 2001 Vasco Graça Moura tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 9 janvier 2001, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Vasco Graça Moura rapporteur.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 9 januari 2001 Vasco Graça Moura tot rapporteur.