Traduction de «nommée eurojust » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Unité européenne de coopération judiciaire | Eurojust [Abbr.]
Europese Eenheid voor justitiële samenwerking | Eurojust [Abbr.]

Eurojust [ Agence européenne pour le renforcement de la coopération judiciaire ]
Eurojust [ eenheid voor verbeterde justitiële samenwerking | Europees orgaan voor verbeterde justitiële samenwerking ]

correspondant national | correspondant national d'Eurojust
nationaal correspondent

Pro Eurojust | Unité provisoire de coopération judiciaire
Pro Eurojust | voorlopig justitieel samenwerkingsteam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cadre de l'intensification de la coopération dans la lutte contre la criminalité, le Conseil créera une unité, nommée Eurojust, composée de procureurs, de magistrats (ou d'officiers de police nationaux) ayant des compétences équivalentes.
In het kader van de intensievere samenwerking in de strijd tegen de criminaliteit, zal de Raad een eenheid oprichten, Eurojust genaamd, bestaande uit procureurs, magistraten (of officieren van de nationale politie) die gelijkaardige bevoegdheden hebben.

Afin d’intensifier la coopération dans la lutte contre la criminalité, le Conseil européen de Tampere a décidé (au point 46 des conclusions) de créer l’unité, nommée Eurojust, ayant comme objectif la coordination des activités menées par les autorités nationales chargées des poursuites.
Om de samenwerking in de misdaadbestrijding te intensifiëren heeft de Europese Raad van Tampere (zie punt 46 van de conclusies) besloten een eenheid op te richten, Eurojust genaamd, die tot doel heeft de activiteit van de nationale met vervolging belaste instanties te coördineren.