Vertaling van "nommés présidente vice-président " (Frans → Nederlands) :

Article 1. Sont nommés présidente, vice-président, coordinatrice, secrétaire, secrétaire adjointe et membres du jury de la Communauté française chargé de conférer le diplôme de professeur de secrétariat-bureautique dans les établissements d'enseignement secondaire et de bureautique dans l'enseignement supérieur du type court :
Artikel 1. Benoemd worden tot voorzitter, ondervoorzitter, coördinator, secretaris, adjunct-secretaris en lid van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van het diploma van leraar in de afdeling secretariaat-bureautica in de inrichtingen voor secondair onderwijs en in de afdeling bureautica in het hoger onderwijs van het korte type :

La/Le présidente/président et les vice-présidentes/vice-présidents du Conseil sont de plein droit membres du Bureau.
De voorzitster/voorzitter en ondervoorzitsters/ ondervoorzitters van de Raad zijn van rechtswege leden van dit bureau.

3. Après approbation du collège, le président nomme des vice-présidents parmi les membres de la Commission.
3. De voorzitter benoemt na goedkeuring van het college vice-voorzitters uit de leden van de Commissie.

Pour pouvoir être nommé assesseur vice-président ou assesseur, le candidat doit satisfaire aux conditions de nominations fixées pour le président visé à l'article IV. 17.
Om tot assessor-ondervoorzitter of assessor te worden benoemd, dient de kandidaat te voldoen aan de benoemingsvoorwaarden gesteld voor de voorzitter, bepaald in artikel IV. 17.

c) nomme des vice-présidents, autres que le haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, parmi les membres de la Commission.
c) benoemt andere vice-voorzitters dan de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid, uit de leden van de Commissie.

Le conseil de l'IME nomme le vice-président.
De Raad van het EMI benoemt de vice-president.

Article 1. Sont nommés présidente, vice-président, secrétaire, secrétaire-adjointe, coordinatrice et membres du jury de la Communauté française chargé de conférer le diplôme permettant d'enseigner en secrétariat-bureautique dans l'enseignement secondaire et en bureautique dans l'enseignement supérieur de type court.
Artikel 1. Benoemd worden tot voorzitter, ondervoorzitter, secretaris, adjunct-secretaris, coördinator en lid van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van het diploma voor het onderwijzen in de afdeling secretariaat-bureautica in het secondair onderwijs en in de afdeling bureautica in het hoger onderwijs van het korte type.

Article 1. Sont nommés présidente, vice-président, secrétaire, secrétaire-adjointe et membres du jury de la Communauté française chargé de conférer le diplôme de professeur de sténographie et de dactylographie-traitement de texte dans les établissements d'enseignement secondaire et d'enseignement supérieur du type court :
Artikel 1. Benoemd worden tot voorzitter, ondervoorzitter, secretaris, adjunct-secretaris en lid van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van het diploma van leraar in de stenografie en dactylografie-tekstverwerking in de inrichtingen voor secundair onderwijs en voor hoger onderwijs van het korte type :

Article 1. - Sont nommés présidente, vice-président, secrétaire, secrétaire-adjointe et membres du jury de la Communauté française chargé de conférer le diplôme de professeur de sténographie et de dactylographie-traitement de texte dans les établissements d'enseignement secondaire et d'enseignement supérieur du type court :
Artikel 1. Tot voorzitter, ondervoorzitter, secretaris, adjunct-secretaris en lid van de examencommissie van de Franse Gemeenschap voor het toekennen van het diploma van leraar in de stenografie en dactylografie-tekstverwerking in de inrichtingen voor secundair onderwijs en voor hoger onderwijs van het korte type worden benoemd :