Traduction de «non conditionnelle opt‑out » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

registre opt-out
„opt-out ”-register

accord tacite | consentement silencieux | consentement tacite | système opting-out
opting-out-systeem | stilzwijgende toestemming

clause de désistement | clause d'exemption | clause d'opting out
opting out

clause d'exemption [ clause d'opting out | clause de désistement ]
uitzonderingsbepaling [ opting-outbepaling | uitstapmogelijkheid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, il maintient l'intégrité et l'efficacité du système à un niveau plus élevé que si une participation volontaire non conditionnelle (opt‑out national et/ou installations) était acceptée.
Wel worden de integriteit en de doelmatigheid van de regeling beter gehandhaafd dan als ingestemd zou worden met onvoorwaardelijke vrijwillige deelneming (opt-out voor landen en/of installaties).