Vertaling van "noorden " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diabète sucré albuminurique de v.Noorden
diabetes albuminicus | diabetes albuminosis

cure d'avoines de v.Noorden
behandeling van von Noorden | havermoutbehandeling van von Noorden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premier prix: Henk Blanken, qui a écrit pour le quotidien Dagblad van het Noorden (Pays-Bas) un article intitulé «Carels hoofd» («La tête de Carel»), retraçant l'histoire d'un jeune homme atteint de la maladie de Parkinson, du diagnostic de la maladie à son traitement, et offrant un récit détaillé et émouvant de la chirurgie innovante dont le patient a bénéficié.
1e plaats: Henk Blanken, voor zijn artikel "Carels hoofd" in het Dagblad van het Noorden (Nederland), een verhaal waarin een jonge parkinsonpatiënt wordt gevolgd van diagnose tot behandeling, met een gedetailleerd en emotioneel verslag van de baanbrekende chirurgische ingreep die hij ondergaat;

L'agrément de l'école de conduite 2022, « Het Noorden, Dorpsstraat 8, 2990 Wuustwezel » est retiré.
De erkenning van de rijschool 2022, « Het Noorden, Dorpsstraat 8, 2990 Wuustwezel » is ingetrokken.

Le nom de l'exploitant de l'auto-école « 't Noorden », agréée sous le numéro 2022, est devenu depuis le 10 octobre 2002 « S.P.R.L.
De naam van de exploitant van de Rijschool 't Noorden, erkend onder het nummer 2022, is sedert 10 oktober 2002 gewijzigd in B.V. B.A.