Traduction de «noreilde aimerait » (Français → Néerlandais) :

M. Noreilde aimerait savoir quelle est la proportion des travailleurs indépendants qui épargnent dans le système du deuxième pilier des pensions.
De heer Noreilde wenst te weten hoeveel procent van de zelfstandigen spaart in het systeem van de tweede pensioenpijler ?

M. Noreilde aimerait savoir pourquoi la possibilité de passer chez un autre employeur en fin de carrière est si peu utilisée.
De heer Noreilde wenst te weten waarom zo weinig gebruikt gemaakt wordt van de mogelijkheid om naar het einde van de carrière over te stappen naar een andere werkgever.

M. Noreilde aimerait en savoir plus sur la politique du ministre des Entreprises publiques en ce qui concerne les contractuels dans les entreprises publiques.
De heer Noreilde wenst meer te vernemen over het beleid van de minister van Overheidsbedrijven met betrekking tot de contractuelen in de overheidsbedrijven.

M. Noreilde aimerait savoir si le ministre des Entreprises publiques a les mêmes intentions à l'égard des membres du personnel contractuels des entreprises publiques que le ministre de la Fonction publique pour les contractuels des services publics fédéraux.
De heer Noreilde wenst te vernemen of de minister van Overheidsbedrijven dezelfde plannen heeft met de contractuele personeelsleden in de overheidsbedrijven als de minister van Ambtenarenzaken voor de contractuelen in de federale overheidsdiensten.