En effet, un cadre normatif trop strict risque d'entraîner de nombreuses limitations et pourrait conduire à un véritable « désert », c'est-à-dire à une situation où l'on ne trouverait plus d'experts qui satisfassent aux critères fixés.
Een strak normatief kader kan immers al te veel beperkingen met zich meebrengen en zou kunnen leiden tot een ware « woestijn », namelijk dat men geen deskundigen meer vindt die aan de gestelde criteria voldoen.
