Le repos compensatoire pour les heures supplémentaires effectuées en cas de " shut-downs" normaux sera octroyé dans les douze mois suivant la fin des travaux résultant du " shut-down" .
De inhaalrust voor overuren gepresteerd ingeval van normale " shut-downs" zal worden toegekend binnen de twaalf maanden volgend op de beëindiging van de " shut-down" -werkzaamheden.