Vertaling van "norme kul doit " (Frans → Nederlands) :

La norme KUL appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année.
De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.

­ La norme KUL appliquée doit être évaluée et actualisée chaque année.
­ De KUL-norm die gehanteerd wordt moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.

La seconde annexe mentionne, par commune, la norme KUL et le pourcentage qui doit être utilisé pour aboutir, au sein de la zone pluricommunale de police, à une répartition de la dotation communale, au cas où l'on ne parvient pas à un consensus.
De tweede bijlage vermeldt per gemeente de KUL-norm en het percentage dat moet gehanteerd worden om binnen de meergemeentenpolitiezone te komen tot een verdeling van de gemeentelijke dotatie, in het geval men niet tot een consensus kan komen.

La norme KUL doit être évaluée et actualisée annuellement.
De KUL-norm die wordt gehanteerd, moet jaarlijks geëvalueerd en geactualiseerd worden.

Tout le monde est d'accord pour considérer que la norme KUL n'est plus adaptée aux critères actuels et qu'elle doit être revue.
Iedereen is het ermee eens dat de KUL-norm niet meer beantwoordt aan de huidige criteria en dat hij moet worden herzien.

Les chercheurs ont recommandé l'abandon de la norme KUL servant de base au financement fédéral, dont le concept même doit être abandonné.
De onderzoekers hebben aanbevolen de KUL-norm niet langer te gebruiken als basis voor de federale financiering.