Traduction de «norme nbn g 55-013 » (Français → Néerlandais) :

Vu le Code droit économique, les articles VIII. 52, VIII. 53, § 1 , et VIII. 55, § 4, 1° ; Vu l'arrêté royal du 3 août 2012 relatif au suivi en service des compteurs de gaz utilisés en milieu résidentiel, milieu commercial et milieu industriel léger; Vu la communication à la Commission européenne, le 26 mai 2015, en application de l'article 8, paragraphe 1 , de la directive 98/34/CE du Parlement européen et du Conseil du 22 juin 1998 prévoyant une procédure d'information dans le domaine des normes et réglementations techniques et des règles relatives aux services de la société de l'information; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 8 avril 2015; Vu l'avis 57.888/1/V du Conseil d'Etat, donné le 11 août 2015, en application de l'article 84, § 1 , alinéa 1 , 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Sur la proposition du Ministre de l'Economie, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 . A l'article 3 de l'arrêté royal du 3 août 2012 relatif au suivi en service des compteurs de gaz utilisés en milieu résidentiel, milieu commercial et milieu industriel léger, les modifications suivantes sont apportées : 1° dans le paragraphe 1 , les mots « par le Service de la Métrologie ou » sont abrogés; 2° le paragraphe 2 est complété par les mots « ou de la norme NBN EN ISO/IEC 17025».
Gelet op het Wetboek van economisch recht, de artikelen VIII. 52, VIII. 53, § 1, en VIII. 55, § 4, 1° ; Gelet op het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 betreffende de opvolging in bedrijf van de gasmeters voor huishoudelijk, handels- en lichtindustrieel gebruik; Gelet op de mededeling aan de Europese Commissie, op 26 mei 2015, met toepassing van artikel 8, lid 1, van richtlijn 98/34/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 juni 1998 betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 8 april 2015; Gelet op advies 57.888/1/V van de Raad van State, gegeven op 11 augustus 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op de voordracht van de Minister van Economie, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. In het artikel 3 van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 betreffende de opvolging in bedrijf van de gasmeters voor huishoudelijk, handels- en lichtindustrieel gebruik worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° in paragraaf 1 worden de woorden "door de Metrologische Dienst of" opgeheven; 2° paragraaf 2 wordt aangevuld met de woorden "of van de norm NBN EN ISO/IEC 17025".

Série aérospatiale - Câbles, électriques, mono et multiconducteurs d'usage général - Températures de fonctionnement comprises entre -55 ° C et 260 ° C - Partie 013: Famille DR, blindés (guipés) et gainés, marquable au laser UV - Norme de produit
Aerospace series - Cables, electrical, single and multicore for general purpose - Operating temperatures between -55 ° C and 260 ° C - Part 013: DR family, screened (spiral) and jacketed, UV laser printable - Product standard

52° l'article 1, alinéa 12, de l'arrêté royal du 27 novembre 1984, portant homologation de la norme NBN G 55-013, 1 édition;
52° artikel 1, twaalfde lid, van het koninklijk besluit van 27 november 1984, houdende bekrachtiging van de norm NBN G 55-013, 1 uitgave;

9° l'article 1, 1°, alinéa 55, de l'arrêté royal du 28 février 1984, portant homologation de la norme NBN V 01-013, 2ème édition;
9° artikel 1, 1°, vijfenvijftigste lid, van het koninklijk besluit van 28 februari 1984, houdende bekrachtiging van de norm NBN V 01-013, 2e uitgave;

55° l'article 1, alinéa 12, de l'arrêté royal du 12 janvier 1989, portant homologation de la norme NBN G 55-018, 1 édition;
55° artikel 1, twaalfde lid, van het koninklijk besluit van 12 januari 1989, houdende bekrachtiging van de norm NBN G 55-018, 1 uitgave;

- les différentes feuilles composant la carte hydrographique sont établies selon les normes NBN 510 E04-012 et NBN E04-013; la taille maximale des feuilles est celle du format A0;
de verschillende bladzijden waaruit de hydrografische kaart bestaat, voldoen aan de normen NBN 510 E04-012 en NBN E04-013; het formaat A0 is de maximale grootte;