Traduction de «normes donnera encore » (Français → Néerlandais) :

Seuls des transferts massifs de personnel dans le cadre d'une restructuration ou d'un transfert de compétences ainsi qu'une extension de cadre produisant un effet significatif sur le calcul des normes donnera encore lieu à un nouveau comptage des normes pour les services publics concernés.
Enkel significante personeelsoverdrachten in het raam van herstructurering of overdracht van bevoegdheden alsook een kaderuitbreiding met een significant effect op de berekening van de normen zullen nog aanleiding geven tot een herberekening van de normen voor de betrokken openbare diensten.

Elles garantiront que le marché unique tirera encore plus profit de la mondialisation, donnera le pouvoir au consommateur, s’ouvrira aux petites entreprises, stimulera l’innovation et permettra de respecter des normes sociales et environnementales de haut niveau.
Door deze maatregelen zal de interne markt er nog meer toe bijdragen dat er wordt geprofiteerd van de globalisering, dat consumenten sterker staan, dat er een gunstig klimaat is voor kleine bedrijven, dat de innovatie wordt gestimuleerd en dat de sociale normen en de milieunormen op een hoog peil blijven.