Vertaling van "nos meilleurs atouts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

trouver les meilleurs canaux de distribution | choisir les meilleurs canaux de distribution | sélectionner les meilleurs canaux de distribution
distributiekanalen verbeteren | optimale distributiekanalen bepalen | distributie coördineren | optimale distributiekanalen selecteren

meilleure technologie disponible | meilleures techniques disponibles | MTD [Abbr.]
beste beschikbare technieken | beste beschikbare technische middelen | beste beschikbare technologie | BBT [Abbr.]

Catalogue de recommandations et de meilleures pratiques Schengen | Catalogue de recommandations pour l'application correcte de l'acquis de Schengen et de meilleures pratiques
Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken | Schengencatalogus | Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken

meilleure pratique environnementale | meilleure technique en matière d'environnement | BEP [Abbr.] | MEP [Abbr.]
beste beschikbare techniek | beste milieupraktijk | BBT [Abbr.] | BMP [Abbr.]

politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]
regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]

analyser les meilleures ventes
bestsellers analyseren | goedverkopende producten analyseren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le marché unique est le meilleur atout dont dispose l’Europe pour tirer profit de la mondialisation.
De interne markt is Europa's beste middel om de vruchten van de globalisering te plukken.

Le vice-président Jyrki Katainen s'est exprimé en ces termes: «La politique commerciale est l'un des meilleurs atouts dont dispose l'Union pour générer des emplois, de la croissance et des investissements.
Vicevoorzitter Jyrki Katainen verklaarde: " Het handelsbeleid is één van de grootste troeven van de EU om banen te scheppen en groei en investeringen te creëren.

Le marché intérieur reste le meilleur atout de l’Europe pour les citoyens et les entreprises, qui ont tout à gagner de la mise en œuvre et de l’application correctes du droit de l’Union dans les délais prévus par la législation.
De interne markt blijft de grootste troef van Europa voor de burgers en de ondernemingen, die baat hebben bij de tijdige en correcte tenuitvoerlegging en handhaving van het Unierecht.

Quant aux produits de haute technologie, ils constituent nos meilleurs atouts de croissance.
De producten met hoge technologische waarde daarentegen, vormen onze belangrijkste troeven voor de economische groei.

Néanmoins, les périodes d’apprentissage ou de stage doivent donner aux jeunes les meilleurs atouts possibles pour accéder à un emploi durable.
Leer- en stageplaatsen moeten ervoor zorgen dat jongeren de best mogelijke kans wordt geboden om daarna een duurzame baan te krijgen.

permettre une meilleure exploitation des atouts de la société de la connaissance européenne.
een betere exploitatie mogelijk maken van de troeven van de Europese kennismaatschappij.

Il reste aussi notre meilleur atout pour répondre à la crise économique actuelle.
Ook blijft zij de beste troef om de huidige economische crisis het hoofd te bieden.

De meilleures compétences linguistiques constituent un atout dans le cadre de toutes les activités, et pas uniquement la vente et la commercialisation.
Een betere talenkennis is een troef voor alle activiteiten, en niet alleen voor verkoop en marketing.

Enfin, le Comité souligne que l'achèvement du marché intérieur européen, l'UEM qui s'amorce et le modèle social européen sont les meilleurs atouts de l'Europe pour son entrée dans le siècle qui s'annonce.
Tot besluit onderstreept het Comité dat de voltooiing van de interne markt, de beoogde EMU en het Europese sociaal model Europa de beste uitgangspositie bieden voor het ingaan van de volgende eeuw.