Traduction de «notariale créée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | fistel | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | arterioveneuze | shunt | chirurgisch aangelegd | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | ballonpomp [contrapulsatieballon] | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | infusiekatheter | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | kunsthart | aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van | paraplu (vena cava)

assistant de justice | assistante de cabinet juridique | assistante notariale | auxiliaire juridique
notarieel secretaresse | notarieel secretaris | administratief medewerker juridisch secretariaat | juridisch secretaris

indemnité de reprise d'une étude notariale
vergoeding voor de overname van een notariskantoor

matière notariale
notariële zaak

compétence notariale
notariële bevoegdheid

étude notariale
notariskantoor

sélectionner des œuvres créées par des membres du personnel
kunstwerken ontwikkeld door personeelsleden selecteren | kunstwerken selecteren die door personeelsleden zijn ontwikkeld

action créée à la suite d'un échange
bij een inwisseling gecreëerd aandeel

Convention sur la prévention de la pollution des mers résultant de l'immersion de déchets | convention sur la prévention de la pollution marine créée par l'immersion de déchets et autres matières
Verdrag ter voorkoming van de verontreiniging van de zee door storten van afval en andere stoffen | Verdrag ter voorkoming van verontreiniging van de zee door het storten van afval en andere stoffen

valeur de marché créée | VMC
Market value added | MVA | Toegevoegde marktwaarde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cet effort sera réalisé par l'intermédiaire de l'association sans but lucratif " Initiative de Formation notariale" , créée par acte notarié du 30 avril 1991.
Deze inspanning zal gebeuren via de vereniging zonder winstoogmerk " Notarieel Vormingsinitiatief" , opgericht bij notariële akte op 30 april 1991.

Cet effort sera réalisée par l'intermédiaire de l'association sans but lucratif « Initiative de Formation notariale », créée par acte notarié du 30 avril 1991 portant exécution des conventions collectives de travail du 22 mars 1989 et du 22 juin 1989 relatives à la promotion de la formation des groupes à risque parmi les demandeurs d'emploi, et complétée et modifiée en exécution des conventions collectives de travail du 20 juin 1991, du 28 juin 1993, du 25 juin 1996, du 6 juin 1997 et du 28 avril 1999.
Deze inspanning zal gebeuren via de vereniging zonder winstoogmerk « Notarieel Vormingsinitiatief », bij notariële akte op 30 april 1991 opgericht in uitvoering der collectieve arbeidsovereenkomsten van 22 maart 1989 en 22 juni 1989 ter bevordering van de tewerkstelling van risicogroepen onder de werkzoekenden, en aangevuld en gewijzigd in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomsten van 20 juni 1991, 28 juni 1993, 25 juni 1996, 6 juni 1997 en 28 april 1999.

Ces efforts se feront par l'intermédiaire de l'association sans but lucratif « Initiative de Formation notariale », créée par acte notarié du 30 avril 1991 portant exécution des conventions collectives de travail du 22 mars 1989 et du 22 juin 1989 relatives à la promotion de la formation des groupes à risque parmi les demandeurs d'emploi, et complétée et modifiée en exécution des conventions collectives de travail des 20 juin 1991, 28 juin 1993, 25 juin 1996 et du 6 juin 1997.
Deze inspanning zal gebeuren via de vereniging zonder winstoogmerk « Notarieel vormingsinitiatief », bij notariële akte op 30 april 1991 opgericht in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomsten van 22 maart 1989 en 22 juni 1989 ter bevordering van de tewerkstelling van risicogroepen onder de werkzoekenden, en aangevuld en gewijzigd in uitvoering van de collectieve arbeidsovereenkomsten van 20 juni 1991, 28 juni 1993, 25 juni 1996 en 6 juni 1997.