L'article 43, § 2, troisième alinéa, de la loi du 16 mars 1803 sur le notariat («loi notariale») prévoit la possibilité pour un candidat-notaire ayant postulé pour un poste vacant de formuler des observations dans un délai de cent jours à dater de ladite publication au Moniteur belge ou au plus tard dans un délai de quinze jours à dater de la notification de l'avis.
In artikel 43, § 2, derde lid, van de wet van 16 maart 1803 op het notarisambt («notariswet») wordt een mogelijkheid gecreëerd voor een kandidaat-notaris die gepostuleerd heeft voor een vacante standplaats, opmerkingen te formuleren binnen een termijn van honderd dagen na voornoemde bekendmaking in het Belgisch Staatsblad of uiterlijk binnen een termijn van vijftien dagen na de kennisgeving van het advies.
