Or, les modèles que les agences de notation ont utilisés pour attribuer cette notation étaient erronés, si bien que ces banques ont dû faire face à un moment donné à un problème de couverture insuffisante en capital.
De modellen van de rating agencies die aan de basis lagen van die rating, waren echter fout. Dus stonden die banken op een zeker ogenblik voor het probleem dat er te weinig kapitaal was.
