Traduction de «notifié à madame » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Madame la Présidente | Madame le Président
Mevrouw de voorzitter

bardane | bouillon noir | chou d'âne | glouteron | grande bardane | gratteron | herbe aux teigneux | plaque-madame
grote klis | klis

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Laura BOUQUET au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Jette est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Laura BOUQUET, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Jette alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Cindy DORET au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Molenbeek-Saint-Jean est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Cindy DORET, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Véronique SPRINGAL et Monsieur Jan VANOBBERGEN, au Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Woluwe-Saint-Pierre, ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van huidig besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Véronique SPRINGAL en de Heer Jan VANOBBERGEN, aan het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Sint-Pieters-Woluwe en aan de gemachtigde ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Indiana EPPE, au Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'Auderghem, ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van huidig besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Indiana EPPE, aan het College van Burgemeester en Schepenen van de gemeente Oudergem en aan de gemachtigde ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Véronique BRUYNINCKX au collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Anderlecht est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Véronique BRUYNINCKX, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Anderlecht alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Ophélie MILET au collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Anderlecht est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Ophélie MILET, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Anderlecht alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Albane DE BLOCK au collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Uccle est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevr. Albane DE BLOCK, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Ukkel alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Nathalie HOUTMANS au collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Anderlecht est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Nathalie HOUTMANS, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Anderlecht alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Juliette DELPORT au collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Anderlecht est ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Juliette DELPORT, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Anderlecht alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à Madame Marie FRYNS, au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Forest ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.
Art. 2. Van dit besluit zal kennis worden gegeven aan Mevrouw Marie FRYNS, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Vorst alsmede aan de Gemachtigde Ambtenaar.