Vertaling van "notre document d’options " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

document proposant des options
keuzedocument | keuzenota | keuzenotitie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je suis ravie de dire que les États membres ont reçu avec intérêt notre document proposant des options.
Het verheugt mij te kunnen zeggen dat de lidstaten ons optiedocument met belangstelling hebben ontvangen.

Au contraire, dans notre document d’options, nous avons introduit une condition qui veut que, pour pouvoir en bénéficier, l’État membre devra prouver qu’il a effectivement commencé à créer son propre stock national.
Integendeel, in ons options paper hebben we een voorwaarde opgenomen dat een lidstaat, om ervan te kunnen profiteren, moet bewijzen dat hij daadwerkelijk is begonnen met het aanleggen van een eigen nationale voorraad.

Nous avons, au contraire, décidé d’élaborer un document décrivant les options possibles qui sera publié dans les prochains jours de notre présidence pour ensuite être débattu par le groupe Antici avant discussion en Coreper II. Le Coreper I alimente déjà ce processus.
In plaats daarvan hebben we besloten om een document met opties op te stellen en nog tijdens ons voorzitterschap te publiceren. Dit document zal vervolgens door de Antici-groep worden besproken voordat het overleg in het Coreper II zal plaatsvinden.